Bettye LaVette — No Time To Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Bettye LaVette의 노래 "No Time To Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As time begins to burn itself upon me
And the days are growing very short
People try their hardest to reject me
But in a way, their conscience won’t be caught
Something’s happening to me day by day
My pebble on the beach is getting washed away
I’ve given everything that was mine to give
And now I’ll turn around and find that there’s no time to live
So often I have seen that big wheel of fortune
Spinning for the man who holds the ace
There’s many who would change their places for him
But none of them have ever seen his lonely face
가사 번역
시간이 나 자신을 불태우기 시작하면서
그리고 일이 매우 짧은 성장하고있다
사람들은 나를 거부하기 위해 자신의 어려운 시도
어떤 면에서는 양심의 가책은 잡히지 않습니다
매일 무슨 일이 벌어지고 있어
내 페블 해변에서 씻어지고
내 모든 걸 줬지
그리고 지금은 돌아 서서 살 시간이 없다는 것을 발견 할 것입니다
그래서 종종 나는 행운의 큰 바퀴를 보았다
에이스를 쥐고 있는 남자를 위해 돌기
그를 위해 자신의 장소를 변경할 것 많은있다
그러나 그들 중 누구도 자신의 외로운 얼굴을 본 적이 없다