BettySoo — New Color 가사 및 번역
이 페이지에는 BettySoo의 노래 "New Color"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day at 6 am, that same voice comes to me
With news of yesterday, new things I’ve done wrong
And I wonder as I stumble to wash my face
Why the same face keeps coming
The same face keeps rising up to greet me
It’s a new color I’m, I’m putting on myself
It’s a new pair of shoes I’ve got down on my feet
It’s a new way to walk and I’ll walk out of that door
But will it bring me a new me?
I keep telling myself that I am not the same
10 years ago I was so lost
10 years ago I had no name
I’m no longer in the shelter
Of a fist and hiding shame
But I don’t feel one step closer
To the person I pretend to be
It’s a new color I’m, I’m putting on myself
It’s a new pair of shoes I’ve got down on my feet
It’s a new way to walk and I’ll walk out of that door
Let me stop and take a breath
Upon the steps of this house called regret
And try to leave it behind me
Yeah I’ll stop and take a breath
Upon the steps of this house called Regret
And I’ll leave it behind
It’s a new color I’m, I’m putting on myself
It’s a new pair of shoes I’ve got down on my feet
It’s a new way to walk and I’ll walk out of that door
But will it bring me a new me?
가사 번역
매일 아침 6 시에 똑같은 목소리가 들려
어제 뉴스와 함께,내가 잘못 한 새로운 것들
우연히 내 얼굴을 씻을 때 나는 궁금해
왜 같은 얼굴이 계속 오는가
같은 얼굴이 자꾸 떠올라
이건 새로운 색이야,난 내 자신을 가하고 있어
새 신발 한 켤레에요
새로운 길을 걸으면 난 저 문밖으로 나갈 거야
그러나 그것은 나에게 새로운 나를 가져올 것인가?
난 항상 내 자신에게 내가 같은 게 아니라고 말하는데
10 년 전 나는 너무 잃어 버렸다
10 년 전 나는 이름이 없었다
난 더이상 대피소에 있지 않아
주먹과 수치의 숨기기
그러나 나는 한 걸음 더 가까이서 느끼지 않는다
내가 척하는 사람에게
이건 새로운 색이야,난 내 자신을 가하고 있어
새 신발 한 켤레에요
새로운 길을 걸으면 난 저 문밖으로 나갈 거야
그만하고 숨 좀 돌려요
이 집의 단계에 따라 후회했다
그리고 내 뒤에 두려고 노력
그래,나는 멈추고 숨을 쉴 것이다
이 집의 단계에 따라 후회했다
그리고 나는 그것을 뒤에 남겨 둘 것이다
이건 새로운 색이야,난 내 자신을 가하고 있어
새 신발 한 켤레에요
새로운 길을 걸으면 난 저 문밖으로 나갈 거야
그러나 그것은 나에게 새로운 나를 가져올 것인가?