Beverley Knight — Every Time You See Me Smile 가사 및 번역
이 페이지에는 Beverley Knight의 노래 "Every Time You See Me Smile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
can’t stand the taste of heartache. Got to spit it out and start again
'fore it bitters my soul
every word that I heard you say /is fallin' on me like some poisoned rain.
Now I gotta make me whole.
I might be hurtin' fallin' achin' cryin' but oh If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile.
You may think I’m a cold, cold woman / but I got red blood buring through my veins
And oh, that won’t ever change
I might be hurtin' fallin' achin' cryin'
Crashin' burnin' close to dyin' but oh If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile
Oh yeah, yeah yeah!
Do do do etc.
If there are tears in my eyes, you won’t find them
Just like the clouds in my skies I will hide them
Even if I’m stripped to the bone, I’ll wear my perfect disguise
Everytime you see me smile.
Repeat to fade
(Merci à aurélie pour cettes paroles)
가사 번역
상심의 맛을 견딜 수 없습니다. 뱉어내고 다시 시작해야 해
'앞 그것은 내 영혼을 비틀린다
내가 당신이 말하는 모든 단어는/어떤 독살 비처럼'나를 떨어지고있다.
이제 나를 전부 만들어야 해.
나는 울음'고통'을 넘어질 수도 있지만 오,내 눈에는 눈물이 있다면,당신은 그들을 찾을 수 없습니다
내 하늘의 구름처럼 나는 그들을 숨길 것이다
내가 뼈까지 벗겨져 있어도 나는 완벽한 변장을 입을 것이다
나를 볼 때마다 미소.
당신은 내가 감기,차가운 여자라고 생각 할 수 있습니다/하지만 난 내 정맥을 통해 묻어 붉은 혈액을 얻었다
그리고 오,그것은 결코 변하지 않을 것입니다
나는 울음을 터뜨리고 있을지도 모른다.
염소와 가까운 사이지만 내 눈엔 눈물이 나면 못 찾을 거야
내 하늘의 구름처럼 나는 그들을 숨길 것이다
내가 뼈까지 벗겨져 있어도 나는 완벽한 변장을 입을 것이다
매번 당신은 나를 볼 미소
오,그래,그래!
등을 할 마십시오.
내 눈에 눈물이 있다면,당신은 그들을 찾을 수 없습니다
내 하늘의 구름처럼 나는 그들을 숨길 것이다
내가 뼈까지 벗겨져 있어도 나는 완벽한 변장을 입을 것이다
나를 볼 때마다 미소.
페이드 반복
(아우렐리 페르소나 펫 파올)