Beverley Knight — First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Beverley Knight의 노래 "First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Through these misty eyes
It’s plain to see
Even though you’re here
You’re not with me Tortured by the thought, torn in two
Reason needs no voice, when you know it’s true
But oh, we make our love again
And oh, it’s easy to pretend
There’s so much pleasure through this pain
I lie
I try to speak
But my tongue gets tied
I try to seek
But you’re hard to find
My will is weak
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
Still I feed my faith
Though it has no ground
And I tell myself I’m safe
As we’re falling down
You said you’d let me know
If the end was near
Now do I let you go?
It’s still unclear
But oh, good sense has gone to waste
And oh, it fades in your embrace
I know what keeps me in this place
Your smile
I try to speak
But my tongue gets tied
I try to seek
But you’re hard to find
My will is weak
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
And oh (whenever I try to speak) my tongue gets tied
And oh (whenever I try to seek) you’re hard to find
And oh (whenver I try to feel) my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you, for the first time
It’s like I’m seeing you
It’s like I’m seeing you
It’s like I’m, I’m seeing you
It’s like I’m seeing you
I try to speak (whenever I try to speak)
But my tongue gets tied
I try to seek (whenever I try to seek)
But you’re hard to find
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
I try to speak, yeah (whenever I try to speak)
But my tongue gets tied
I try to seek (whenever I try to seek)
But you’re hard to find
My will is weak (whenever I try to feel)
'Cause my soul’s resigned
It’s like I’m seeing you for the first time
It’s like I’m seeing you for the first time
It’s like I’m seeing you for the first time
가사 번역
이 안개 낀 눈을 통해
그것은 볼 일반
비록 당신이 여기 있더라도
둘로 찢어진 생각으로 고문당하는 게 아니야
이유는 당신이 사실 알고 때,어떤 목소리가 필요하지 않습니다
그러나 오,우리는 다시 우리의 사랑을
그리고 오,그것은 척 쉽다
이 고통을 통해 너무 많은 즐거움이 있습니다
나는 거짓말
나는 말을 시도
하지만 내 혀에 묶여
나는 추구 시도
하지만 당신은 찾기 어렵다
내 의지는 약해
내 영혼이 사임했으니까
널 처음 보는 것 같아
아직도 나는 나의 믿음을 먹인다.
비록 그것이 땅이 없다
그리고 나는 안전 해요 자신을 말해
우리는 아래로 떨어지고있다
나한테 알려준다고 했잖아
끝이 가까이 있다면
이제 보내줄까요?
아직 명확하지 않습니다
그러나 오,좋은 감각 낭비 갔다
그리고 오,그것은 당신의 포옹 페이드
내가 왜 여기 있는지 알아
당신의 미소
나는 말을 시도
하지만 내 혀에 묶여
나는 추구 시도
하지만 당신은 찾기 어렵다
내 의지는 약해
내 영혼이 사임했으니까
널 처음 보는 것 같아
그리고 오(내가 말할 때마다)내 혀가 묶여있다
그리고 오(내가 추구하려고 할 때마다)당신은 찾기 어렵습니다
그리고 오(내가 느끼려고 할 때)내 영혼이 사임했다
널 처음 보는 것 같아
마치 널 보는 것 같아
마치 널 보는 것 같아
마치 내가 널 보는 것 같아
마치 널 보는 것 같아
나는 말을하려고한다(말할 때마다)
하지만 내 혀에 묶여
나는(내가 추구하려고 할 때마다)
하지만 당신은 찾기 어렵다
내 의지는 약하다(내가 느낄 때마다)
내 영혼이 사임했으니까
널 처음 보는 것 같아
나는(내가 말을하려고 할 때마다)그래,말하려고합니다)
하지만 내 혀에 묶여
나는(내가 추구하려고 할 때마다)
하지만 당신은 찾기 어렵다
내 의지는 약하다(내가 느낄 때마다)
내 영혼이 사임했으니까
널 처음 보는 것 같아
널 처음 보는 것 같아
널 처음 보는 것 같아