Beverley Knight — Tea & Sympathy 가사 및 번역
이 페이지에는 Beverley Knight의 노래 "Tea & Sympathy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There she goes again
She tells you all the things your heart wants to hear
Problem is, my friend
Her words are not exclusive, just for your ear
I know just what you’re going through
When love leaves you alone
Those long cold nights on your own
Could be you need some tea and sympathy
Could be you need my hands all over your body
Could be she can’t do what comes naturally to me
If you change your mind
Let me sympathise
There I go again
Can’t help what’s on my mind, I know I’m intense
Well I don’t mean to offend
But she done played ya like a game, all smiles and pretence
Well maybe what you’re looking for is closer than you know
Let me show you where you can go
Could be you need some tea and sympathy
Could be you need my hands all over your body
Could be she can’t do what comes naturally to me
If you change your mind
Let me sympathise
Listen to me
I know my intentions are politically incorrect
But understand me boy, I’m so infatuated
Come to me, I can be all the things she won’t be
Come and get my love
Could be you need some tea and sympathy
Could be you need my hands all over your body
Could be she can’t do what comes naturally to me
If you change your mind
Could be you need some tea and sympathy
I see the way your eyes burn holes in my body
I’ll show you what you and I could be
Baby if you come inside
I’ll be waiting
Let me sympathise
Tea and sympathy
Come to me
I can be, what you need faithfully
Come to me
I can be, all your tea and sympathy
Come to me
I can be, what you need faithfully
Come to me
I can be, all your tea and sympathy
가사 번역
저기 또 간다.
그녀는 당신에게 당신의 마음이 듣고 싶은 모든 것을 알려줍니다
문제는,내 친구
그녀의 말은 당신의 귀를 위해,독점 없습니다
난 그냥 당신이 겪고있는 것을 알고있다
사랑은 혼자 떠날 때
혼자서 그 긴 추운 밤
당신은 약간의 차와 동정을 필요로 할 수 있을까
당신 몸 전체에 내 손이 필요할 수 있을까요
그녀는 나에게 자연스럽게 오는 것을 할 수 없을 수 있습니까
당신이 당신의 마음을 변경하는 경우
나를 동정하자
거기 나는 다시 간다
무슨 생각을 하고 있는지 도저히 못하겠어,내가 강렬하다는 거 알아
글쎄,난 불쾌하게 의미하지 않는다
그러나 그녀는 게임처럼 당신을 연주 완료,모든 미소와 예쁨
그럼 어쩌면 당신이 찾고있는 것은 당신이 아는 것보다 가까이 있습니다
어디 갈 수 있는지 보여 드리죠
당신은 약간의 차와 동정을 필요로 할 수 있을까
당신 몸 전체에 내 손이 필요할 수 있을까요
그녀는 나에게 자연스럽게 오는 것을 할 수 없을 수 있습니까
당신이 당신의 마음을 변경하는 경우
나를 동정하자
내 말 들어
나는 나의 의도가 정치적으로 부정확하다는 것을 안다
하지만 나를 이해 소년,나는 너무 흥분 해요
나한테 와,난 그녀가 가지 않을 모든 것들이 될 수 있어.
와서 내 사랑을 얻을
당신은 약간의 차와 동정을 필요로 할 수 있을까
당신 몸 전체에 내 손이 필요할 수 있을까요
그녀는 나에게 자연스럽게 오는 것을 할 수 없을 수 있습니까
당신이 당신의 마음을 변경하는 경우
당신은 약간의 차와 동정을 필요로 할 수 있을까
당신의 눈이 내 몸에 구멍을 태워 방식을 볼 수
당신과 내가 무엇을 할 수 있는지 보여 드리겠습니다
당신이 안으로 오는 경우에 아기
나는 기다릴거야
나를 동정하자
차와 동정
내게 오너라
나는 당신이 충실하게 필요한 수 있습니다
내게 오너라
나는 모든 차와 동정이 될 수 있습니다
내게 오너라
나는 당신이 충실하게 필요한 수 있습니다
내게 오너라
나는 모든 차와 동정이 될 수 있습니다