Beyonce — Destiny's Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Beyonce의 노래 "Destiny's Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You be sayin'
No no no no no
When it’s really
Yes yes yes yes yes
Boy I know you want me
I can see it in your eyes
But you keep on frontin'
Why don’t you say what’s on your mind
'Cause each and everytime
You’re near me
You give me signs
But when I ask you «What's the deal?»
You’re holdin' it all inside
If you wanna' be with me
You gotta' keep it real
Tell me what’s goin' on
Tell me how you feel
Boy I know you want me
Just as much as I want you
So come get my love
All here for you
Everytime I see you with your boys
You pretend as if you don’t want me
When you get home you call me on the phone
And tell me how much you care
Bug a boo (talk)
You buggin' what?
You buggin' Who?
You buggin' me
You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
Cause you a bug-a boo, a bug-a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mail stop
Can you pay my bills
Can you pay my telephone bills
Can you pay my automo-bills
If you did then maybe we could chill
I don’t think you do
So, you and me are through
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Better say my name!
Any other day I would call
You would say, baby how’s your day?
But today it ain’t the same
Every other word is
Uh huh, yeah okay
Could it be that you
Are at the crib with another lady?
If you took it there first of all
Let me say, I am not the one
To sit around and be played
Why do you feel you gotta lie?
Gettin' caught up in your’one game
When you can not say my name
I know you say that I am assuming things
Something’s going down that’s the way it seems
Shouldn’t be a reason why you’re acting strange
If nobody’s holding you back from me
Cause I know how you usually do
When you say everything to me times two
Why can’t you just tell the truth?
If somebody’s there then tell me who
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Why the sudden change?
Say my name, say my name
If no one is around you
Say baby I love you
If you ain’t runnin' game
Say my name, say my name
You actin' kinda shady
Ain’t callin' me baby
Better say my name!
(all my DC’s fans!)
(yea yea yea yea, yea yea yea yea)
Ladies leave yo man at home (3x)
Cause it’s eleven thirty and the club is jumpin', jumpin'
Bounce baby, bounce, bo-bounce bounce, bo-bounce
Twirk it, twirk it
Shake baby, shake sha-shake shake
Work it, work it
Twist baby, twist tw-twist
You better dip that thing
Lucy Liu
With my girl, Drew
Cameron D. and Destiny
Question: Tell me what you think about me
I buy my own diamonds and I buy my own rings
Only ring your cell-y when I’m feelin lonely
When it’s all over please get up and leave
Question: Tell me how you feel about this
Try to control me boy you get dismissed
Pay my own fun, oh and I pay my own bills
Always 50/50 in relationships
The shoes on my feet
I bought it
The clothes I’m wearing
I bought it
The rock I’m rockin'
I bought it
'Cause I depend on me
If I want it
The watch I’m wearin'
I bought it
The house I live in
I bought it
The car I’m driving
I bought it
Cause I depend on me
(I depend on me)
All the women who are independent
Throw your hands up at me
All the honeys who makin' money
Throw your hands up at me
All the mommas who profit dollas
Throw your hands up at me
All the ladies who truly feel me
Throw your hands up at me
Kelly, can you handle this?
Michelle, can you handle this?
Beyoncé, can you handle this?
I don’t think they can handle this! (WHOO!)
I don’t think you ready for this jelly
I don’t think you ready for this jelly
I don’t think you ready for this
Cause my body’s too bootylicious for ya babe
Baby, can you handle this?
Baby, can you handle this?
Baby, can you handle this?
I don’t think you can handle this!
Now that you’re out of my life
I’m so much better
You thought that I’d be weak without you
But I’m stronger
You thought that I’d be broke without you
But I’m richer
You thought that I’d be sad without you
I laugh harder
You thought I wouldn’t grow without you
Now I’m wiser
Though that I’d be helpless without you
But I’m smarter
You thought that I’d be stressed without you
But I’m chillin'
You thought I wouldn’t sell without you
Sold 9 million
I’m a survivor (What?)
I’m not gon give up
I’m gon work harder
I’m a survivor
I’m gonna make it
I will survive
Keep on survivin'
I’m a survivor!
가사 번역
당신은'말할 수
아니 아니 아니 아니 아니
정말 때
예 예 예 예 예
소년 나는 당신이 나를 원하는 알고
네 눈에서 볼 수 있어
하지만 계속 앞장서
무슨 생각을 하는지 말하지 그래?
왜냐면 매번 매번
당신은 내 근처에 있습니다
징후를 주시오
그러나 내가 당신에게 물을 때"거래는 무엇입니까?»
당신은'안에 모든 것을 개최하고 있습니다
나랑 같이 있고 싶으면
당신은'진짜 유지'해야
무슨 일인지 말해봐
당신이 어떻게 느끼는지 말해
소년 나는 당신이 나를 원하는 알고
내가 원하는 만큼
그래서 내 사랑을 얻을 와서
당신을 위해 여기 모두
네 부하들과 만날 때마다
날 원하지 않는 것처럼 굴잖아
집에 오면 나한테 전화해
그리고 당신이 얼마나 걱정 말해
버그 부(토크)
뭘 꾸물거려요?
누굴 건드려?
너 날 엿먹였어
내 호출기를 창문 밖으로 던져버리게 만들었잖아
맥시한테 전화 끊으라고 해
내 임대를 깰 그래서 내가 이동할 수 있습니다
넌 벌레야,벌레야
전화번호를 달라니까
AOL 은 내 전자 메일 정지를 확인 했습니까
당신은 내 청구서를 지불 할 수 있습니까
당신은 내 전화 요금을 지불 할 수 있습니까
내 자동 청구서를 지불 할 수 있습니까
만약 당신이 그랬다면 우리는 진정할 수 있어요.
난 당신이 그렇게 생각하지 않습니다
그래서,너와 난 끝났어
내 이름을 말해,내 이름을 말해
당신 주변에 아무도 없다면
아기 말 나는 당신을 사랑 해요
당신이'게임을 실행하지 않은 경우
내 이름을 말해,내 이름을 말해
좀 구린내가 나네
날 부르는 게 아냐
왜 갑자기 변경?
내 이름을 말해,내 이름을 말해
당신 주변에 아무도 없다면
아기 말 나는 당신을 사랑 해요
당신이 게임을 실행하지 않은 경우
내 이름을 말해,내 이름을 말해
좀 구린내가 나네
날 부르는 게 아냐
내 이름을 말해!
내가 전화 할 다른 날
오늘 하루 어때?
하지만 오늘은 같은
다른 모든 단어는
어,그래,괜찮아
그것은 당신이 될 수 있을까
다른 여자랑 침대에 있어?
당신이 먼저 그것을 가지고 간 경우
내가 말할게 난 그런 사람이 아니야
앉아서 놀아야지
왜 거짓말을 해야한다고 생각하세요?
네'원 게임'에 걸리고
내 이름을 말할 수 없을 때
나는 당신이 내가 일을 가정하고 있다고 말하는 것을 알고있다
뭔가 내려가는 것 같습니다
왜 이상하게 행동하는지 이유를 대면 안 돼요
아무도 내게서 널 안고 있으면
난 당신이 일반적으로 어떻게 알고 있기 때문에
당신이 나에게 모든 것을 말할 때 두 번
왜 그냥 사실을 말하면 안 돼요?
만약 누군가 거기 있다면
내 이름을 말해,내 이름을 말해
당신 주변에 아무도 없다면
아기 말 나는 당신을 사랑 해요
당신이'게임을 실행하지 않은 경우
내 이름을 말해,내 이름을 말해
좀 구린내가 나네
날 부르는 게 아냐
왜 갑자기 변경?
내 이름을 말해,내 이름을 말해
당신 주변에 아무도 없다면
아기 말 나는 당신을 사랑 해요
당신이'게임을 실행하지 않은 경우
내 이름을 말해,내 이름을 말해
좀 구린내가 나네
날 부르는 게 아냐
내 이름을 말해!
(내 모든 DC 의 팬!)
(네,네,네,네,네,네)
여성 휴가 요 남자 집에서(3 배)
일레븐 서른인데 클럽이 뒤죽박죽이니까
되튐 아기,되튐,보 되튐 되튐,보 되튐
그것을 빙빙 돌려라.
아기 동요,동요 sha 동요 동요
그것을 작동,그것을 작동
트위스트 베이비,트위스트 tw-트위스트
그거 찍어
루시 리우
내 여자와 함께,드류
카메론 디와 운명
질문:당신이 나에 대해 어떻게 생각하는지 말해
내 다이아몬드도 사고 반지를 사
내가 외로울 때 네 감방만 울려
다 끝나면 일어나서 나가 주세요
질문:당신이 이것에 관하여 어떻게 느끼는지 저에게 말하십시오
날 조종하렴
내 자신의 재미를 지불,오,나는 내 자신의 청구서를 지불
항상 관계에서 50/50
내 발에 신발
나는 그것을 샀다
내가 입고 있는 옷
나는 그것을 샀다
내가 흔들고 있는 바위
나는 그것을 샀다
내가 의지하니까
내가 원하는 경우
내가 입고 있는 시계
나는 그것을 샀다
내가 사는 집
나는 그것을 샀다
내가 운전하는 차
나는 그것을 샀다
나는 나에 의존하기 때문에
(나는 나에게 달려있다)
독립적 인 모든 여성
손 올려
돈을 벌고 있는 모든 허니
손 올려
인형을 수익 모든 엄마
손 올려
나를 진정으로 느끼는 모든 숙녀
손 올려
켈리,할 수 있겠어?
미셸,할 수 있어?
비욘세,할 수 있어?
난 그들이 감당할 수 있다고 생각하지 않아! (우!)
젤리를 먹을 준비가 안 된 것 같아
젤리를 먹을 준비가 안 된 것 같아
아직 준비가 안 된 것 같은데
내 몸이 너무 야한 여자
자기야,할 수 있어?
자기야,할 수 있어?
자기야,할 수 있어?
네가 감당할 수 있을 것 같지 않아!
이제 넌 내 인생에서 빠졌어.
나는 훨씬 낫다
당신은 내가 당신없이 약하다고 생각
하지만 난 강해
당신은 내가 당신없이 파산 될 것이라고 생각
하지만 난 더 부유해
너 없이 슬퍼할 줄 알았어?
나는 열심히 웃음
너 없인 내가 안 자랄 줄 알았어?
이제 나는 현명하다
너 없이 난 무기력하겠지만
그러나 나는 똑똑 해요
당신은 내가 당신없이 스트레스를 줄 것이라고 생각
하지만 전'쉬고 있어요'
너 없인 안 팔 줄 알았어?
판매 900 만
나는 생존자(무엇?)
난 포기 안 해
나는 열심히 일하고있다
난 생존자야
내가 만들 거야
나는 살아남을 것이다
생존을 지켜라
난 생존자야!