Beyonce — Jealous 가사 및 번역
이 페이지에는 Beyonce의 노래 "Jealous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in my penthouse half-naked
I cooked this meal for you naked
So where the hell you at Just one shot left of this drink, in this glass
Don’t make me break it I wish that you were me So you could feel this feeling
I never broke one promise, and I know when you’re not honest
Now you got me yelling that’s because I’m jealous
If you keeping your promise, I’m keeping mine
Oh I’m jealous
If you keeping your promise, I’m keeping mine
Oh I’m jealous
Sometimes I want to walk in your shoes
Do the type of things that I never ever do So I take one look in the mirror and I say to myself
Baby girl you can’t survive like this no Take it one step further
Freakum dress out my closet
Yoncé fillin' out this skirt
I look damn good, I ain’t lost it And I ain’t missed a beat
Boy you been hanging out at night
Tonight I’m staying out 'til tomorrow
Dancing on them tables ain’t got no cares, no sorrow
I ran into my ex Said what up to his besties
Now we reminiscing how we used to flex in Texas
Don’t be jealous
If you keeping your promise, I’m keeping mine
Oh I’m jealous
If you keeping your promise, I’m keeping mine
Oh I’m jealous
Sometimes I want to walk in your shoes
Do the type of things that I never ever do I take one look in the mirror and I say to myself
Baby girl you can’t survive like this no And I hate you for your lies and your covers
And I hate us for making good love to each other
And I love making you jealous but don’t judge me And I know that I’m being hateful but that ain’t nothing
That ain’t nothing
I’m just jealous
I’m just human
Don’t judge me
가사 번역
난 펜트하우스에 반쯤 벗고 있어
이 식사를 벌거벗은 당신을 위해 요리했습니다
그러니까 이 술 한 잔만 남겨둔 게 도대체 어딨는거야 이 유리잔에
내가 깨지 못하게 해 네가 나였으면 이렇게 느꼈을 텐데
난 약속을 깬 적이 없어 네가 정직하지 않을 때 알아
내가 질투해서 소리 질렀잖아
약속을 지킨다면,난 내 약속을 지킬 거야.
오,질투 나
약속을 지킨다면,난 내 약속을 지킬 거야.
오,질투 나
때때로 나는 당신의 신발을 걷고 싶어
나는 결코 그렇게 할 일의 유형을 할 나는 거울에 한 번보고 나 자신에게 말을
이 같은 여자 아기 당신은 한 단계 더 그것을 가지고하지 생존 할 수 없다
괴짜 드레스 내 옷장
욘세 필린
잘 어울려 하나도 놓치지 않고
야,너 밤에도 놀았구나
오늘 밤 나는 내일까지 밖에 있을 거야
테이블 위에서 춤추는 건 신경도 안 써 슬픔도 없어
전남편이랑 마주쳤는데
이제 우리는 우리가 텍사스에서 플렉스 사용되는 방법을 회상
질투하지마
약속을 지킨다면,난 내 약속을 지킬 거야.
오,질투 나
약속을 지킨다면,난 내 약속을 지킬 거야.
오,질투 나
때때로 나는 당신의 신발을 걷고 싶어
거울에 한 번 보지도 않고 스스로에게 말하는 그런 종류의 것들을
이런 식으로 살 수 없는 여자 아기 난 네 거짓말과 네 표지에 대해 증오해
그리고 난 우리가 서로에게 좋은 사랑을 한다니 싫어
질투하는 것도 좋아하지만 날 판단하지 말고 증오하는 것도 알지만
그건 아무것도 아니야
난 그냥 질투
난 그냥 인간이야
날 판단하지 마