Beyonce — Love in This Club, Pt. III 가사 및 번역
이 페이지에는 Beyonce의 노래 "Love in This Club, Pt. III"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Styles I hear you man
(Usher)
This it right here
I’m the King y’all know that
She the queen, came right back
(Yea)
Oh Remix
(Usher)
Now baby girl there ain’t no more
That I can say
You know by now I want it more than anythang
If I walk away and just let you leave
You’ll be stuck in my head like a melody
(Beyonce)
I know you want it
But I’m hesitating
You must be crazy
I got a man
You got a lady
(Usher)
I know we here together
So this must be something special
You can be anywhere you wanted
But you decided to be here wit me
No coincidence it was meant to be
Don’t be shy gon let yo boy get in
So you can tell all yo friends you was on the remix like
(Chorus)
In this club
In this club
Ladies can I put this love up on you one time
If you ain’t scared say what’s up
In this club
In this club
They can keep watchin
I ain’t stoppin
Baby I don’t give up
In this club
In this club
Ladies can I put this love up on you one time
If you ain’t scared say what’s up
In this club
In this club
They can keep watchin
Baby I don’t give up
In this club
(Beyonce)
Baby you know I’d be down
But we can’t have all these people staring standing around
This right here is only for your eyes to see
But you gettin carried away
Saying we can do it where ever
The way you touchin me like no other
(I'm gon make you feel insane)
Tryin your hardest to make me give in
But I’ma be down to give you what you wanting if you keep it up
I strongly doubt this velvet rope will hold me up
And I don’t want security rollin up on us
I’m not hesitating I just don’t wanna rush
You can be anywhere you wanna
But you decided to be here wit me
No coincidence it was meant to be
I’d mess it if I mess around if I let you get in
You gon tell all yo friends you was on this remix
(Chorus)
In this club
In this club
Fellas can I put this love in you one time
If you ain’t scared say what’s up
In this club
In this club
They can keep watchin
I’m stopping
I don’t give up
In this club
In this club
In this club
Ladies can I put this love up on you one time
If you ain’t scared say what’s up
In this club
In this club
They can keep watchin
Baby I don’t give up
In this club
(Lil Wayne)
UhUh
Shawty want a thug
It started wit a hug
And the rest went like this
I gave her neck a kiss, a kiss
She gave my neck a kiss back
I said we can do it like a stack
I’m mean we can do it like a G
On the couch in VIP
Shawty we can get it on
I’m like shoutout to the DJ for playin this song
Girl we can act like two damn fools
Have everybody thinkin we doin they dance move
Call me so I can make it juicy for you
Meet in the bathroom and you can be my secret lover
(Girl)
And it started wit a hug
But now we making love in this club
And we ain’t gonna stop just because
The people in the crowd are watching us
Cuz we don’t give a damn what they say
This is the- the remix baby
(Usher)
Come a little closer
Let daddy put it on ya
Need you to know what happens here stays here
(Beyonce)
I’m ready and willing
Almost good to go
Got you standing at attention
Keep it on the low
(Usher)
Ain’t nobody watching
Don’t worry they can’t see us
I know I got you hot
Now let me in
(Beyonce)
You in the club or the car
Where ever you are
Run and tell the DJ run it back on replay
(Chorus)
가사 번역
스타일 나는 당신이 사람을 듣고
(어셔)
이 바로 여기
나는 너희 모두 알고 왕이야
그녀는 여왕,바로 돌아 왔습니다
(예)
오 리믹스
(어셔)
이제 우리 아가씨는 더이상
내가 말할 수있는
지금쯤이면 난 그 어떤 것보다 더 원해
내가 떠나서 널 떠나게 한다면
넌 내 머릿속에 멜로디 따위처럼 박혀있을거야.
(비욘세)
나는 당신이 그것을 원하는 것을 알고있다
그러나 나는 주저하고있다
너 미쳤구나
남자가 있어
여자 생겼네
(어셔)
우리가 여기 함께 있는걸 알아요
그래서 이것은 특별한 무언가 일 것입니다
당신은 어디서나 당신이 원하는 수 있습니다
하지만 당신은 여기에 나를 재치하기로 결정
우연이 아니었어
부끄러워 하지 마세요 곤 요 소년에 들어가 보자
그래서 당신은 당신이 같은 리믹스에 있던 모든 요 친구를 알 수 있습니다
(합창)
이 클럽에서
이 클럽에서
한 번이라도 사랑해주면 안 될까?
겁내지 않으면 무슨 일인지 말해
이 클럽에서
이 클럽에서
그들은 watchin 을 유지할 수 있습니다
난 스토핀이 아냐
난 포기 안 해
이 클럽에서
이 클럽에서
한 번이라도 사랑해주면 안 될까?
겁내지 않으면 무슨 일인지 말해
이 클럽에서
이 클럽에서
그들은 watchin 을 유지할 수 있습니다
난 포기 안 해
이 클럽에서
(비욘세)
내가 쓰러질 거란 거 알지?
그러나 우리는 이 모든 사람들이 주위에 서서 쳐다볼 수 없습니다
이 바로 여기 당신의 눈을 볼 수 있습니다
하지만 당신은 흥분했지
우리가 그것을 할 수 있는 곳에 이제까지 말하는
날 만지는 것처럼
(나는 곤이 당신을 미치게 만든다)
내가 너에게 가장 힘들게 해줘
하지만 난 네가 원하는 걸 줄 수 있어
난 강력하게 벨벳 로프가 나를 잡아 것입니다 의심
보안팀이 우리 위로 올라오지 않았으면 해
난 그냥 러쉬 싶지 않아 주저 아니에요
당신은 어디서나 당신이 원하는 수 있습니다
하지만 당신은 여기에 나를 재치하기로 결정
우연이 아니었어
네가 들어갈 수 있게 놔둔다면 내가 망쳤을 거야
이 리믹스 시킨 친구들한테
(합창)
이 클럽에서
이 클럽에서
친구들 내가 한 번이 사랑을 넣을 수 있습니다
겁내지 않으면 무슨 일인지 말해
이 클럽에서
이 클럽에서
그들은 watchin 을 유지할 수 있습니다
나는 멈추고있다
난 포기하지 않아
이 클럽에서
이 클럽에서
이 클럽에서
한 번이라도 사랑해주면 안 될까?
겁내지 않으면 무슨 일인지 말해
이 클럽에서
이 클럽에서
그들은 watchin 을 유지할 수 있습니다
난 포기 안 해
이 클럽에서
(릴 웨인)
Uhuhcomment
쇼티는 깡패를 원한다
그것은 포옹 재치 시작
그리고 나머지는 다음과 같이 갔다
나는 그녀의 목에 키스,키스를 주었다
그녀는 다시 내 목에 키스를 주었다
나는 우리가 스택처럼 그것을 할 수 있다고 말했다
내 말은,우리가 할 수 있는 건
VIP 의 소파 위에
쇼티 우리는 그것을 얻을 수 있습니다
난 이 노래 틀어준 디제이랑 똑같아
여자 우리는 두 망할 바보처럼 행동 할 수 있습니다
다들 춤이나 추라고 생각하라고 해
전화주세요 맛있게해드릴게요
화장실에서 만나 당신은 내 비밀 연인이 될 수 있습니다
(여자)
그리고 그것은 포옹 재치 시작했다
하지만 이제 우리는 이 클럽에서 사랑을 나눕니다
우린 멈추지 않을 거야
사람들이 우릴 보고 있어
우리는 그들이 무슨 말을 빌어 먹을 제공하지 않기 때문에
이-리믹스 아기입니다
(어셔)
좀 더 가까이 와
아빠가 너한테 씌워줄게
여기서 무슨 일이 일어나는지 알아야 여기에 머물러 있습니다
(비욘세)
나는 준비가 기꺼이
갈 거의 좋은
당신이 관심을 서있어
조용히 해
(어셔)
아무도 안 봐
그들이 우리를 볼 수 없다는 것을 걱정하지 마십시오
내가 널 뜨겁게 만든 거 알아
지금 나를 보자
(비욘세)
클럽이나 차 안에서요
어디 이제까지 당신은
실행하고 DJ 가 재생시 다시 실행 말해
(합창)