Би-2 — Компромисс 가사 및 번역
이 페이지에는 Би-2의 노래 "Компромисс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Друг дорогой, что ты сделал с собой?
Был худой, молодой; ел сердца.
Пил и курил; зажигал и гасил.
Думал, будешь таким до конца.
Оставлен за спиной возраст Христа,
Обратной стороной повернулась мечта.
Лежит на струнах пыль,
Ржавеет под окном разбитый телевизор.
Ты сгладил все углы и жизнь твоя -
Сплошной, проклятый компромисс;
Ни вверх, ни вниз!
Друг дорогой, как ты ладишь с тоской?
Выбираешь: запой или спорт.
Может, рискнёшь, стариною тряхнёшь -
Напоследок возьмёшь свой аккорд?
Оставлен за спиной возраст Христа,
Обратной стороной повернулась мечта.
Лежит на струнах пыль,
Ржавеет под окном разбитый телевизор.
Ты сгладил все углы и жизнь твоя -
Сплошной, проклятый компромисс;
Ни вверх, ни вниз!
Лежит на струнах пыль,
Ржавеет под окном разбитый телевизор.
Ты сгладил все углы и жизнь твоя -
Сплошной, проклятый компромисс;
Ни вверх, ни вниз!
가사 번역
친애하는 친구,당신은 자신에게 무슨 짓을 한거야?
그는 말랐고,젊고,심장을 먹었습니다.
음주 및 훈제;조명 및 소멸.
끝날 때까지 이렇게 될 줄 알았는데
그리스도의 시대는 뒤에 남아 있다,
꿈은 다른 쪽을 돌렸다.
끈에 먼지가 있어,
깨진 TV 가 창 아래에 녹슨 것입니다.
당신은 모든 모서리를 부드럽게 당신의 인생은 당신입니다 -
완전한,저주받은 타협;
위도 아래도!
친애하는 친구,당신은 어떻게 갈망과 함께 얻을 수 있습니까?
당신은 선택:파티 또는 스포츠.
어쩌면 당신은 오래된 하나를 흔들,기회를 잡을 수 있습니다 -
당신은 당신의 마지막 코드를 연주 할 것인가?
그리스도의 시대는 뒤에 남아 있다,
꿈은 다른 쪽을 돌렸다.
끈에 먼지가 있어,
깨진 TV 가 창 아래에 녹슨 것입니다.
당신은 모든 모서리를 부드럽게 당신의 인생은 당신입니다 -
완전한,저주받은 타협;
위도 아래도!
끈에 먼지가 있어,
깨진 TV 가 창 아래에 녹슨 것입니다.
당신은 모든 모서리를 부드럽게 당신의 인생은 당신입니다 -
완전한,저주받은 타협;
위도 아래도!