Biagio Antonacci — E' Finita La Guerra 가사 및 번역

이 페이지에는 Biagio Antonacci의 노래 "E' Finita La Guerra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Che il nostro canto salga in cielo e
E' finita la guerra
e' finita da sola
e' finita da un’ora
in cielo bianche lenzuola
ora chi, chi si la mette la medaglia
E' finita la guerra
e' finita davvero
e' finito anche il tempo
di vincere o morire
ora chi, chi la mette la medaglia sporca di sangue
E' finita la guerra
e' finita da sola
E' finita la guerra
e' finita nel pianto
e' caduta la testa
Miracolo!
maledetto sia il fuoco che e' caduto sulle case
maledetto sia l’uomo
Miracolo!
Benedetto la neve che e' caduta sul fuoco
benedetto il coraggio di chi ha dato la vita
E il vostro canto salga in cielo e la vostra candida innocenza sia
l’esempio della vita e dell’Amore
E' finita la guerra
e' finita da sola
la campana ora suona
e anche questa sera
ora chi, chi la metter la medaglia
E' finita la guerra
tra la gioia e il dolore
ma nessuna bandiera
puІ cantare vittoria
E' finita la guerra
e' finita nel pianto
e' caduta la testa
Miracolo!
maledetto sia il fuoco che e' caduto sulle case
maledetto sia l’uomo
Miracolo!
Benedetto la neve che e' caduta sul fuoco
benedetto il coraggio di chi ha dato la vita
E il vostro canto salga in cielo
e la vostra candida innocenza sia
l’esempio della vita e dell’Amore
e che sia libero…
e che sia libero…

가사 번역

우리의 노래는 천국에 상승 할 수 있습니다
전쟁은 끝났어
그녀는 혼자 끝났다.
한 시간이나 지났어
스카이 화이트 시트
이제 누가 메달을 입고
전쟁은 끝났어
정말 끝났어.
시간도까지
이기거나 죽거나
메달을 피로 더럽히고
전쟁은 끝났어
그녀는 혼자 끝났다.
전쟁은 끝났어
그녀는 울고 끝났다.
머리는 떨어졌다.
미라클!
저주받은 집 위에서 떨어진 불이여
저주받은 자
미라클!
화재에 빠진 눈이 복이 있도다
생명을 주신 자들의 용기가 복이 있도다
그리고 당신의 노래가 하늘에 상승하자 솔직한 무죄가 될 수 있습니다
삶과 사랑의 예
전쟁은 끝났어
그녀는 혼자 끝났다.
벨은 이제 반지
그리고 오늘 밤도
이제 누가,누가 메달을 넣어 것입니다
전쟁은 끝났어
기쁨과 고통 사이
그러나 플래그 없음
치킨 노래 승리
전쟁은 끝났어
그녀는 울고 끝났다.
머리는 떨어졌다.
미라클!
저주받은 집 위에서 떨어진 불이여
저주받은 자
미라클!
화재에 빠진 눈이 복이 있도다
생명을 주신 자들의 용기가 복이 있도다
그리고 당신의 노래는 천국에 상승합니다
그리고 당신의 솔직한 무죄는
삶과 사랑의 예
그리고 그것은 무료로 할 수 있습니다…
그리고 그것은 무료로 할 수 있습니다…