Biagio Antonacci — Iris (Tra le tue poesie) 가사 및 번역
이 페이지에는 Biagio Antonacci의 노래 "Iris (Tra le tue poesie)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Iris tra le tue poesie ho trovato qualcosa che parla di me le hai scritte tutte con blu su pezzi di carta trovati qua' e la'
dimmi dove, dimmi come…
e con che cosa ascoltavi la mia vita, quando non stavo con te…
e che sapori e che umori respiravi, quando non stavi con me…
Iris mi viene da dirti… TI AMO e lo sai non l’ho detto mai
QUANTA VITA C’E' QUANTA VITA INSIEME A TE
TU CHE AMI E TU CHE NON LO RINFACCI MAI
E NON SMETTI MAI DI MOSTRARTI COME SEI
QUANTA VITA C’E' IN QUESTA VITA INSIEME A TE
Il mio nome… dillo piano…
lo vorrei sentire sussurrare adesso… che ti sono vicino
la tua voce, mi arriva, suona come un’onda che mi porta il mare,
ma che cosa di pi№…
Iris ti ho detto TI AMO… e se questo ti piace rimani con me QUANTA VITA C’E' QUANTA VITA INSIEME A TE
TU CHE AMI E TU CHE NON LO RINFACCI MAI
E NON SMETTI MAI DI MOSTRARTI COME SEI
QUANTA VITA C’E' IN QUESTA VITA INSIEME A TE
dimmi dove, dimmi come…
e con che cosa ascoltavi la mia vita, quando non stavi con me
e i sapori e che profumi respiravi, quando non stavi con me,
IRIS TI AMO DAVVERO… E SE QUESTO TI PIACE RIMANI CON ME…
가사 번역
Iris 사이에서 당신의시 내가 발견에 대해 뭔가가 나에게 당신이 쓴 그들 모두 블루에 종이 여기저기에
어디,어떻게 말해 말해…
그리고 당신은 내 인생을 듣고 않았다 무엇을,내가 당신과 함께하지 않을 때…
그리고 나와 함께 있지 않을 때 어떤 맛과 기분은 숨쉬었지?…
아이리스가 말하고 싶어... 난 당신을 사랑하고 당신은 내가 그것을 말한 적이 알고있다
얼마나 많은 삶 당신과 함께 얼마나 많은 삶이있다
사랑하는 사람과 반박하지 않는 당신
그리고 당신은 당신이 무엇인지 자신을 보여주는 결코 멈추지 않습니다
당신과 함께 이 삶에 얼마나 많은 삶
내 이름... …
지금 속삭이는 소리를 듣고 싶어요.. 내가 당신 근처에 있다고
당신의 목소리는,그것은 나에게 온다,나에게 바다를 가져다 물결 같은 소리,
하지만 더 무엇?…
아이리스 사랑한다고 했잖아... 그리고 만약 당신이 좋아하면 당신과 함께 얼마나 많은 삶이 얼마나 나와 함께 머물
사랑하는 사람과 반박하지 않는 당신
그리고 당신은 당신이 무엇인지 자신을 보여주는 결코 멈추지 않습니다
당신과 함께 이 삶에 얼마나 많은 삶
어디,어떻게 말해 말해…
내 인생을 들으셨죠 나와 함께하지 않았을 때
그리고 당신이 나와 함께 있지 않을 때 당신이 숨쉬는 향기와 향기도,
아이리스 정말 사랑해... 그리고 당신이 좋아하면 나와 함께 머물…