Bic Runga — Ruby Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Bic Runga의 노래 "Ruby Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The last that I saw
With eyes filled with rain
A waterfall of gold
It flickered on his face
(Flickered on his face)
He rode to the summit
And waited at the bridge
I waved him goodbye
He vanished o’er the ridge
(Vanished o’er the ridge)
My face to the heavens
I waited for a sign
But only cloudy demons
We’re circling in the sky
(Circling in the sky)
I cried to the river
I cried to the rain
I begged the ruby night
To bring my love again
(Bring my love again)
The calling of the tune
The slowing of the sun
Into the ruby night
A game we will be won
(Game we will be won)
가사 번역
내가 마지막으로 본 것
비로 가득 찬 눈으로
금 폭포
그것은 그의 얼굴에 깜박
(그의 얼굴에 깜박)
그는 정상 회의에 탔다
그리고 다리 기다렸다
나는 그에게 작별 인사를 흔들었다
산등성이 사라졌어
(사라진 오에르 더 리지)
하늘에 내 얼굴
나는 기호를 기다렸다
하지만 흐린 악마
하늘로 돌고 있어
(하늘 주위를 돌기)
나는 강에 울었다
나는 비에 울었다
나는 루비 밤을 간청했다
내 사랑을 되찾기 위해
(내 사랑을 다시 가져 오십시오)
이 곡의 호출
이 둔화 태양
루비 밤에
우리가 이길 게임
(게임 우리는 이길 것이다)