Biffy Clyro — Animal Style 가사 및 번역
이 페이지에는 Biffy Clyro의 노래 "Animal Style"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I picked it up slow
But now it’s just a ritual
I didn’t want the captain’s role
But I’ll steer us over highs and lows
It’s communal but for you it’s individual
And that makes me hysterical
I’m never gonna let you go My bodies gone cold
My bodies gone cold
My bodies gone cold
And I’ve lost control
Why d’you waste your time with me I’m just an animal
Can you realize my head’s a fucking carnival
All I wanna feel’s a little chemical rush
All I really know is that it won’t take long
I’ll eat you alive, I’m just a fucking animal!
A simple love (simple love)
No, it could never be enough (be enough)
And I don’t know who I can trust (no)
I’m teetering upon the edge
It’s visceral (visceral)
When I hurt you I can never show (never show)
This has become habitual
And I will do it over and over and over and over and over
My bodies gone cold
My bodies gone cold
My bodies gone cold
And I’ve lost control
Why d’you waste your time with me I’m just an animal
Can you realize my head’s a fucking carnival
All I wanna feel’s a little chemical rush
All I really know is that it won’t take long
I’ll eat you alive, I’m just a fucking animal!
Why d’you waste your time with me I’m just an animal
Can you realize my head’s a fucking carnival
All I wanna feel’s a little chemical rush
All I really know is that it won’t take long
I’ll eat you alive, I’m just a fucking animal!
가사 번역
나는 그것을 천천히 집어 들었다
하지만 지금은 단지 의식입니다
선장의 역할은 원치 않았어요
하지만 난 최고와 최저치를 통해 우리를 조종 할 수 있습니다
그것은 공동이지만 당신을 위해 개인입니다
그리고 그 날 히스테리 있습니다
내 몸이 차가워지도록 놔두지 않을거야
내 몸은 차가운 갔다
내 몸은 차가운 갔다
그리고 나는 통제를 잃었다
왜 나한테 시간을 낭비해?난 그냥 짐승이야
내 머리가 망할 카니발이란 거 알아?
내가 원하는 건 약간의 화학 물질이야
내가 아는 건 오래 걸리지 않을 거라는 거야
널 산채로 잡아먹을 거야 난 그냥 짐승이야!
단순한 사랑(단순한 사랑)
아니,그것은(충분히 수)충분하지 않을 수 있습니다)
그리고 나는 누구를 믿을 수 있는지 모른다(아니)
나는 가장자리에 시소하고있다
그것은 내장(내장)
내가 너를 다치게 할 때 나는 결코 보여줄 수 없다(결코 보이지 않는다)
이 습관이되었다
그리고 나는 그것을 반복해서 그리고 반복해서 할 것입니다
내 몸은 차가운 갔다
내 몸은 차가운 갔다
내 몸은 차가운 갔다
그리고 나는 통제를 잃었다
왜 나한테 시간을 낭비해?난 그냥 짐승이야
내 머리가 망할 카니발이란 거 알아?
내가 원하는 건 약간의 화학 물질이야
내가 아는 건 오래 걸리지 않을 거라는 거야
널 산채로 잡아먹을 거야 난 그냥 짐승이야!
왜 나한테 시간을 낭비해?난 그냥 짐승이야
내 머리가 망할 카니발이란 거 알아?
내가 원하는 건 약간의 화학 물질이야
내가 아는 건 오래 걸리지 않을 거라는 거야
널 산채로 잡아먹을 거야 난 그냥 짐승이야!