Biffy Clyro — Fingers And Toes 가사 및 번역
이 페이지에는 Biffy Clyro의 노래 "Fingers And Toes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ladies ask why I’ve got no fingers and toes
I don’t like holding anything in case I get too close
Slowly start stabbing my heart until it won’t ever beat again
Put my body in an open car and display my useless end
The plague will come and cleanse us all
As we know we deserve
Can we take good care o' ourselves and
We’ll scorch the earth
Don’t stop breaking my heart so I can sing about it Don’t let me push you too far cause I can’t live without it As this tears us apart can we forget about it Can we forget one more thing?
Ladies ask why I’ve got no fingers and toes
I don’t like holding anything in case I get too close
Slowly start stabbing my heart until it won’t ever beat again
Put my body in an open car and display my useless end
The plague will come and cleanse us all
As we know we deserve
Can we take good care o' ourselves and
We’ll scorch the earth
Don’t stop breaking my heart so I can sing about it Don’t let me push you too far cause I can’t live without it As this tears us apart can we forget about it Can we forget one more thing?
When the summer ends
You can feel it cause
The walls come closing in Don’t conceal it that
It’s good to feel alone sometimes
When the summer ends
You can feel it cause
The walls come closing in Don’t conceal it that
It’s good to feel alone sometimes
가사 번역
숙녀들은 왜 손가락과 발가락이 없는지 묻는다.
너무 가까이 다가갈 때를 대비해서 아무것도 들고 있는게 싫어요
다시는 못 이길때까지 천천히 내 심장을 찌르기 시작해요
열린 차에 내 몸을 넣고 내 쓸모없는 끝을 표시
전염병이 와서 우리 모두를 정화할 것이다
우리가 알고 있듯이 우리는 자격이 있습니다
우리는 우리 자신을 잘 돌볼 수 있습니다
우리는 지구를 불태울 것이다
내 마음을 아프게 하는 걸 멈추지 말고 내가 노래할 수 있게 너무 멀리 밀어붙이지 마
숙녀들은 왜 손가락과 발가락이 없는지 묻는다.
너무 가까이 다가갈 때를 대비해서 아무것도 들고 있는게 싫어요
다시는 못 이길때까지 천천히 내 심장을 찌르기 시작해요
열린 차에 내 몸을 넣고 내 쓸모없는 끝을 표시
전염병이 와서 우리 모두를 정화할 것이다
우리가 알고 있듯이 우리는 자격이 있습니다
우리는 우리 자신을 잘 돌볼 수 있습니다
우리는 지구를 불태울 것이다
내 마음을 아프게 하는 걸 멈추지 말고 내가 노래할 수 있게 너무 멀리 밀어붙이지 마
여름이 끝날 때
당신은 원인을 느낄 수 있습니다
벽들이 들어오면 그걸 감추지 마
그것은 때로는 혼자 기분이 좋다
여름이 끝날 때
당신은 원인을 느낄 수 있습니다
벽들이 들어오면 그걸 감추지 마
그것은 때로는 혼자 기분이 좋다