Biffy Clyro — Friends and Enemies 가사 및 번역
이 페이지에는 Biffy Clyro의 노래 "Friends and Enemies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see a choir coming down the hill
They’re singing devil songs
A welded, twisted melody
They don’t ask but still they come around
They see that you’re not wanted
I don’t want you to ruin it They had eyes like a backwards sunset
A golden curve
They gave me armbands made of concrete
I have to swim, I have to swim
Cause you were not right
You were just righteous
With a friend as good as you, who needs enemies?
I guess we all make mistakes
I took a road I didn’t recognise
And waited for a call to Help me get her stabilised
I nursed her and then she came around
I prefer her conscious
Than dreams within a dream
Her eyes were described as deep set cigarette burns
Please keep me in the right context
I have to learn, I have to learn
Cause you were not right
You were just righteous
With a friend as good as you, who needs enemies?
Was it that bad?
(Let me tell you 'bout the truth in us)
Am I really that venomous?
(Let me tell you 'bout the world)
With a friend as good as you, who needs enemies?
I guess we all make mistakes
And time is gonna tell
Or maybe it never will
Friends as good as you, friends as good as you
Friends as good as you, friends as good as you
Friends as good as you, (let me tell you 'bout the truth in us)
friends as good as you, (let me tell you 'bout the world)
Friends as good as you, (let me tell you 'bout the truth in us)
friends as good as you
Cause you were not right
You were just righteous
With a friend as good as you, who needs enemies?
Was it that bad?
(Let me tell you 'bout the truth in us)
Am I really that venomous?
(Let me tell you 'bout the world)
With a friend as good as you, who needs enemies?
With a friend as good as you, who needs enemies?
I guess we all make mistakes
But we’re growing
But we’re growing
But we’re growing
But we’re growing
가사 번역
합창단이 언덕을 내려오는 게 보여
악마의 노래를 불러
용접,트위스트 멜로디
그들은 묻지 않지만 여전히 돌아 왔습니다
그들은 당신이 원하지 않는 것을 볼
네가 망치지 않았으면 좋겠어 그들이 눈을 거꾸로 비췄던 해질녘처럼
황금 곡선
내게 콘크리트로 만든 완장을 줬어
난 수영을 해야만 해
당신이 옳지 않았기 때문에
의로우셨군요
당신만큼 좋은 친구와 함께,누가 적을 필요가 있겠습니까?
우리 모두 실수를 한 것 같아요
나는 내가 인식하지 않은 길을 갔다
그리고 제가 안정될 수 있도록 전화를 기다렸어요
나는 그녀를 간호했고 그녀는 돌아 왔습니다
나는 의식이 그녀를 선호
꿈 속의 꿈보다
그녀의 눈은 깊은 세트 담배 화상으로 묘사되었습니다
올바른 상황에 나를 계속
난 배워야 해 알아야만 해
당신이 옳지 않았기 때문에
의로우셨군요
당신만큼 좋은 친구와 함께,누가 적을 필요가 있겠습니까?
그렇게 심각했나요?
(내가 우리에게 진실을'한판 승부 말해 보자)
내가 정말 그 독이 있습니까?
(내가 당신에게'한판 승부 세계를 말해 보자)
당신만큼 좋은 친구와 함께,누가 적을 필요가 있겠습니까?
우리 모두 실수를 한 것 같아요
그리고 시간이 말해 줄거야
또는 어쩌면 그것은 결코
당신만큼 좋은 친구,당신만큼 좋은 친구
당신만큼 좋은 친구,당신만큼 좋은 친구
당신만큼 좋은 친구,(내가 우리에게 진실을'시합 말해 보자)
당신만큼 좋은 친구,(내가 당신에게'시합 세계를 말해 보자)
당신만큼 좋은 친구,(내가 우리에게 진실을'시합 말해 보자)
당신만큼 좋은 친구
당신이 옳지 않았기 때문에
의로우셨군요
당신만큼 좋은 친구와 함께,누가 적을 필요가 있겠습니까?
그렇게 심각했나요?
(내가 우리에게 진실을'한판 승부 말해 보자)
내가 정말 그 독이 있습니까?
(내가 당신에게'한판 승부 세계를 말해 보자)
당신만큼 좋은 친구와 함께,누가 적을 필요가 있겠습니까?
당신만큼 좋은 친구와 함께,누가 적을 필요가 있겠습니까?
우리 모두 실수를 한 것 같아요
그러나 우리는 성장하고 있습니다
그러나 우리는 성장하고 있습니다
그러나 우리는 성장하고 있습니다
그러나 우리는 성장하고 있습니다