Biffy Clyro — Mountains 가사 및 번역
이 페이지에는 Biffy Clyro의 노래 "Mountains"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a bite out of a mountain range, thought my teeth would break the
mountain down.
Lets go, I want to go all the way to the horizon.
I took a drink out of the ocean and I’m treading water there before I drown.
Lets dive, I want to dive to the bottom of the ocean.
I took a ride, I took a ride, I wouldn’t go there without you.
Lets take a ride, we’ll take a ride. I wouldn’t leave here without you.
I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.
I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.
'Cause you tear us apart, with all the things you don’t like.
You can’t understand that I won’t leave 'til we’re finished here,
and then you’ll find out where it all went wrong.
I wrote a note to the jungle and it wrote me back that I was never crowned king
of the jungle, so there’s and end to my horizon.
I took a ride, I took a ride. I wouldn’t go there without you.
Lets take a ride, we’ll take a ride. I wouldn’t leave here without you.
I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.
I am a mountain, I am the sea.
'Cause you tear us apart, with all the things you don’t like.
You can’t understand that I won’t leave 'til we’re finished here,
and then you’ll find out where it all went wrong.
Nothing lasts forever, except you and me. (You are my mountain, you are my sea)
Love will last forever, between you and me.(You are my mountain, you are my sea)
I am a mountain, I am the sea, you can’t take that away from me.
I am a mountain, I am the sea
가사 번역
나는 산맥에서 물린,내 이빨이 휴식 것이라고 생각
산 아래로.
난 지평선까지 가고 싶어
물 한 잔 마시고 물에 빠져 죽기도 전에 밟았어
다이빙 수 있습니다,나는 바다의 바닥으로 다이빙 할 수 있습니다.
나는 차를 타고,나는 탔다,너 없이는 거기에 가지 않을 것이다.
태워주면 태워줄게 너 없인 안 가
난 산이고,바다야 그걸 뺏어갈 순 없어
난 산이고,바다야 그걸 뺏어갈 순 없어
당신이 싫어하는 모든 것들로 우릴 갈라놓으니까
내가 여기서 끝날때까지 떠나지 않을거란걸 이해못할거야.,
모든 것이 잘못 어디 그리고 당신은 찾을 수 있습니다.
나는 정글에 메모를 쓴 나는 왕이 왕위 적이 없다는 것을 나에게 다시 썼다
정글의,그래서 거기에 내 수평선에 끝납니다.
난 차를 타고,나는 탔다. 너 없인 안 가
태워주면 태워줄게 너 없인 안 가
난 산이고,바다야 그걸 뺏어갈 순 없어
난 산이고 바다야
당신이 싫어하는 모든 것들로 우릴 갈라놓으니까
내가 여기서 끝날때까지 떠나지 않을거란걸 이해못할거야.,
모든 것이 잘못 어디 그리고 당신은 찾을 수 있습니다.
당신과 나 말고는 아무것도 영원하지 않아 (당신은 나의 산,당신입니다 나의 바다입니다)
사랑은 당신과 나 사이에 영원히 지속될 것입니다.(당신은 나의 산,당신입니다 나의 바다입니다)
난 산이고,바다야 그걸 뺏어갈 순 없어
난 산이고 바다야