Big Audio Dynamite II — Can't Wait 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Audio Dynamite II의 노래 "Can't Wait"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well they told me
It would be OK
Yeah they told me
Told me what to say
And they gave to me
Then they took away
Yeah they gave it to me
It was powdered cocaine
And I just can’t wait
(Don't make me wait
Any longer
(Don't make me wait)
I’ve got to leave today
What you doin' to me?
You’re messin' with my brain
What you doin' to me?
I’m stuck in Purple Rain
O God! methinks it were a happy life
To be no better than a homely swain;
To sit upon a hill, as I do now
To carve out dials quaintly, point by point
Thereby to see the minutes how they run
How many make the hour full complete;
How many hours bring about the day;
How many days will finish up the year;
How many years a mortal man may live
Please believe me
I was well on my way
Yeah believe me
We thought that we would play
Don’t fall for me
Don’t wanna slip away
Don’t ya' (?) me
Just before it slip away
And I just can’t wait
Any longer
I’ve got to leave today
(Mick Jones speaking)
Thank you
가사 번역
글쎄 그들은 나에게 말했다
그것은 확인 될 것입니다
그래,그들은 나에게 말했다
할 말이 있어
그리고 그들은 나에게 주었다
그리고 그들은 멀리했다
그래,나한테 줬지
그것은 분말 코카인이었다
그리고 난 그냥 기다릴 수 없어
(나를 기다리지 마라
더 이상
(나를 기다리지 마라)
오늘 떠나야 해요
나한테 무슨 짓을 한 거야?
내 뇌를 망치고 있잖아
나한테 무슨 짓을 한 거야?
나는 보라색 비에 갇혀 있어요
오 하나님! 그것은 행복한 삶이었다 methinks
가정적인 스웨인보다 더 나은 수 없습니다;
언덕 위에 앉아서
다이얼을 quainly 새기기 위하여,점에 의하여 점
따라서 그들이 어떻게 실행 분을 볼 수 있습니다
얼마나 많은 사람들이 시간을 완벽하게 완료 할 수 있습니까;
얼마나 많은 시간이 하루에 대해 가지고;
얼마나 많은 일이 올해를 마무리 할 것인가;
얼마나 많은 년을 인간 사람이 살 수 있습니까
나를 믿어주세요
나는 내 길을 잘했다
그래 날 믿어
우리는 우리가 재생할 것이라고 생각
나를 위해 떨어지지 마라.
멀리 미끄러 싶지 않아
안 그래?)나
그냥 멀리 미끄러 전에
그리고 난 그냥 기다릴 수 없어
더 이상
오늘 떠나야 해요
[믹 존스 말하기)
당신을 감사하십시오