Big Audio Dynamite — Funny Names 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Audio Dynamite의 노래 "Funny Names"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A stranger’s a friend
You just don’t know
With a shake of the hand
We could give it a go
I look kinda pale
They call me gringo
You got funny hair
They call you negro
Under the skin
Say we’re all the same
How come when I turn my back
You call me funny names
How come when I turn my back
You call me funny names
Funny names
I’m not like you, you’re not like me Don’t think that will ever change
It’s obvious to see you’re not like me
I’m not like you
Don’t mean that we can’t get along
And like each other too
'Cause under the skin
Say we’re all the same
How come when I turn my back
You call me funny names
How come when I turn my back
You call me funny names
Funny names
Recognize the difference
Give thanks we ain’t the same
Variety’s the spice of life
Hey fella, what’s your name?
Some live in the city
Some come from ghettos
Eat funny food
Speak funny lingo
Yes, a stranger’s a friend
You just don’t know
Forever by your side
Just like a shadow
'Cause under the skin
Say we’re all the same
How come when I turn my back
You call me funny names
How come when I turn my back
You call me funny names
Funny names
How come you call me funny names
Funny names
가사 번역
낯선 사람은 친구
당신은 단지 모른다
손 흔들어서
우리는 그것을 갈 줄 수 있습니다
좀 창백해 보인다.
그들은 나를 미국 남자로 부르지
너 재밌는 머리구나
검둥이라고 부르죠
피부의 밑에
모두 똑같다고 해
내가 등을 돌릴 때 어떻게 오는가
당신은 나를 재미있는 이름이라고 부릅니다
내가 등을 돌릴 때 어떻게 오는가
당신은 나를 재미있는 이름이라고 부릅니다
재미있는 이름
난 당신과 달라 절대 변하지 않을 거라고 생각하지 않아
당신이 나랑 다르다는 걸 보는 건 분명해요
난 당신과 달라
우리가 함께 할 수 없다는 뜻은 아닙니다
그리고 서로처럼
피부 밑
모두 똑같다고 해
내가 등을 돌릴 때 어떻게 오는가
당신은 나를 재미있는 이름이라고 부릅니다
내가 등을 돌릴 때 어떻게 오는가
당신은 나를 재미있는 이름이라고 부릅니다
재미있는 이름
차이를 인식
우리가 동일하지 않은 감사를 줘
다양성은 생명의 향미료
이봐,이름이 뭐야?
일부는 도시에 살고
일부는 게토스에서 왔습니다
재미있는 음식 먹기
말 재미 용어
예,낯선 사람은 친구입니다
당신은 단지 모른다
영원히 당신 옆에
그냥 그림자처럼
피부 밑
모두 똑같다고 해
내가 등을 돌릴 때 어떻게 오는가
당신은 나를 재미있는 이름이라고 부릅니다
내가 등을 돌릴 때 어떻게 오는가
당신은 나를 재미있는 이름이라고 부릅니다
재미있는 이름
왜 날 웃긴 이름이라고 불러?
재미있는 이름