Big Audio Dynamite — The Battle Of All Saints Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Audio Dynamite의 노래 "The Battle Of All Saints Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A couple of years ago down Ladbroke Grove
The Dreads uptight sitting on a treasure trove
A skinny white dude came in and took a chair
He had a black leather jacket and greased back hair
Well, they ain’t seen nothing like it down the Mangrove
Plugged his guitar into a flat iron stove
Now all the brothers they began to stare
Hillybilly cat blew 'em on their derriere
It’s the booze that picks you up And throws you against the wall
Sometimes there’s a drought
Can’t get no sense at all
Now they had the grass he had the song
The Rocker and the Ras began to get along
Looking around for something to bang
They all joined in and this is what they sang
We fired our guns and the coppers kept a-coming
There wasn’t quite as many as there was a while ago
We fired once more and they began a running
Over Vauxhall Bridge and Via Pimlico
Cow foot curry herbage and machete
'57 Chevy in a Rondolet
Red stripe BM, a game of dominoes
Zebra serenade the honky’s and negros
Well, it ain’t Mozart
Nowadays all quiet on the All Saints Road
Cops and yups come in by the truckload
A condo stands where the grass used to grow
Race attacks Filofax and nobody goes
It’s the booze that picks you up And throws you against the wall
Lost my wallet and my mind at the carnival
Seven Eleven McDonald’s and Ho-Jo's
Getty’s on the jetty watch the river flow
The Lambeth walks like 42nd Street
Folks, I gotta tell you this town can’t be beat
Wadda dem, dem, dem
가사 번역
몇 년 전 라드브루크 그로브 아래
공포는 보물에 앉아 초조
마른 백인 남자가 와서 의자를 들고
그는 검은 가죽 재킷을 가지고 있었고 머리를 기름칠했습니다
글쎄,그들은 맹그로브 아래처럼 아무것도 보지 못했다
그의 기타를 플랫 아이언 스토브에 연결
이제 그들이 응시하기 시작한 모든 형제들
힐리빌리 고양이가 그들을 데리 어에 날려 버렸다.
술이 널 집어들고 벽에 던진 거야
때로는 가뭄이 있습니다
전혀 말이 안 돼
이제 그들은 그가 노래를 가지고 잔디를 가지고 있었다
로커와 라스는 함께 얻기 시작했다
쾅 뭔가를 찾고
그들은 모두 합류했고 이것이 그들이 노래 한 것입니다
총도 쐈고 경찰도 계속...
오래전만 해도 많진 않았어요
우리는 한 번 더 해고하고 그들은 실행을 시작했다
Vauxhall 다리 위 및 Pimlico 경유
소 발 카레 배지와 마체테
57 년식 쉐보레
레드 스트라이프 BM,도미노 게임
얼룩말 세레나데 홍키의 세레나데와 네그로스
모차르트가 아니라
모든 성도 도로에 요즘 모든 조용한
경찰과 유프는 트럭 로드에 의해 올
콘도는 잔디가 자라는 데 사용되는 곳
레이스 공격 필로팩스 아무도 간다
술이 널 집어들고 벽에 던진 거야
카니발에서 내 지갑과 내 마음을 잃었다
세븐 일레븐 맥도날드와 호조
게티'의 부두 시계 강 흐름
램 베스는 42 번가 같은 산책
여러분,이 마을은 이길 수 없다고 말씀드리고 싶네요
다 뎀,딤,뎀