Big B — Before I Leave This Place (feat. Everlast) 가사 및 번역
이 페이지에는 Big B의 노래 "Before I Leave This Place (feat. Everlast)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before I leave this place, ya’all will remember this face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
Before I leave this place, ya’ll will remember my face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
Little Tommy enlisted in the army
Even though he never been away from his mommy
Said he wanted to see the world
Tell his family and friends good bye
Gave a big kiss to his girl
Now he’s off to boot-camp
Never did much with his life but now here’s his big chance
He sits and shines his shoes and creases his pants
He knows his weapon inside and out
His parents worry about the risk of war
But he acts like they don’t know what there talkin' about
Sent out in combat on the front line ready die
With a tear in his eye he says God I didn’t realize
It would end like this and this is what he said with
His last breath
Before I leave this place, ya’all will remember this face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
Before I leave this place, ya’ll will remember my face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
(little Tommy enlisted in the army)
Old man Jones lived down aways
He had a little house where him and his family use to stay
Nicest one on the block
If he seen you drive by he wave you down and make you stop
Drank cheap booze, smoked big cigars
And he loved to tell
He didn’t have a hateful bone in his body
He didn’t have problems with nobody
The kind of person that would give
you his shirt off his back
He didn’t care if you were white or black
But on night he got carjacked
They took his money, they took his car
But when they took his life they went too far
He closed his eyes and he starts to pray
And this is the last thing his killers heard him say
Before I leave this place, ya’all will remember this face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
Before I leave this place, ya’ll will remember my face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
(before I leave this place)
Suzy was a girl I knew back in the day
Couldn’t take the rules at home so at sixteen she ran away
fifty dollars in her pocket and nowhere to stay
Now she’s out on the streets were the pimps feed
And the dealers find the prey
So naive here she believes that drugs are the only thing
That can set her free
Cant hind on the regular parents at home sick
and worried about there baby girl
But theres never gonna be a happy ending
She writes a letter and says this will be the last she’s sending
Forgive me mother forgive me father
But I just cant go on any longer
She signs it with a kiss and drops it in the mail
Four days later they find her OD’ed in a seedy motel
I can read you what the rest of the letter said
But I think you can already tell
(it read)
Before I leave this place, ya’all will remember this face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
Before I leave this place, ya’all will remember my face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face
Before I leave this place, ya’all will remember this face
The good, the bad, the happy, the sad
Ya’all will remember this face,.(little Tommy enlisted in the army),.
(before I leave this place),
가사 번역
내가 여길 떠나기 전에 너희 모두 이 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
내가 여길 떠나기 전에 내 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
작은 토미는 군대에 입대
엄마를 떠난 적이 없더라도
세상을 보고 싶다고
그의 가족과 친구들에게 작별 인사 전해
그의 여자에게 큰 키스를 했다
이제 그는 부트 캠프에 떨어져 있습니다
그의 삶에 많은 일을하지 않았다 그러나 지금 여기 그의 큰 기회입니다
그는 앉아서 그의 신발을 빛나고 바지를 주름 잡는다.
그는 안팎으로 자신의 무기를 알고있다
그의 부모는 전쟁의 위험에 대해 걱정
하지만 그는 마치 그들이 무슨 말을 하는지 모르는 것처럼 행동해요
최전선 전투준비 완료
그의 눈에 눈물이 난다.그는 하나님 께서 나는 몰랐다 고 말한다.
이렇게 끝나서 이렇게 된 거야
마지막 숨결
내가 여길 떠나기 전에 너희 모두 이 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
내가 여길 떠나기 전에 내 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
(작은 토미는 군대에 입대)
노인 존스는 항상
그는 그와 그의 가족이 머물 사용하는 작은 집이 있었다
이 블록에 가장 좋은 하나
그가 당신을 본다면 그는 당신을 파도하고 당신을 멈추게 할 것입니다
싸구려 술,훈제 시가
그리고 그는 말할 사랑
그는 자신의 몸에 증오 뼈를 가지고 있지 않았다
아무 문제 없었는데
줄 사람의 종류
당신은 그의 셔츠를 그의 등 떨어져
네가 백인이든 흑인이든 상관 안 했어
그러나 밤에 그는 해고되었다
그들은 그의 돈을 가져다가 그의 차를 가져갔습니다
그러나 그들이 그의 삶을 살 때 그들은 너무 멀리 갔다
그는 눈을 감고 기도하기 시작했다
그리고 이게 그의 살인자들이 마지막으로
내가 여길 떠나기 전에 너희 모두 이 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
내가 여길 떠나기 전에 내 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
(이 곳을 떠나기 전에)
수지는 내가 다시 하루에 알고 여자였다
16 살에 정해진 규칙들을 집에 두고 갈 순 없었어
그녀의 주머니에 오십 달러 아무데도 머물
이제 그녀는 거리에서 포주 먹이를했다
그리고 딜러는 먹이를 찾을 수 있습니다
순진하게도 여기 그녀는 마약이 유일한 것이라고만 믿고 있습니다.
즉,무료로 그녀를 설정할 수 있습니다
집 아픈 일반 부모에 캔트 뒷다리
그리고 거기에 아기 소녀에 대해 걱정
하지만 그 사람들은 결코 행복한 결말이 될 수 없어
그녀는 편지를 쓰고 이것이 그녀가 보내는 마지막이 될 것이라고 말했습니다
나를 용서 어머니 날 아버지를 용서
하지만 난 그냥 더 이상 갈 수 없어
그녀는 키스로 서명하고 우편으로 드롭
사흘 후 그들은 지저분한 모텔에서 그녀의 냄새를 발견
나머지 편지가 뭐랬는지 읽어줄 수 있어
그러나 나는 당신이 이미 말할 수 있다고 생각합니다
(그것은 읽기)
내가 여길 떠나기 전에 너희 모두 이 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
내가 여길 떠나기 전에 너희들은 내 얼굴을 기억할 것이다
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.
내가 여길 떠나기 전에 너희 모두 이 얼굴을 기억하게 될 거야
좋은,나쁜,행복,슬픈
너희 모두 이 얼굴을 기억할거야.(작은 토미는 군대에 입대).
(이 곳을 떠나기 전에),