Big Bad Voodoo Daddy — 2000 Volts 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bad Voodoo Daddy의 노래 "2000 Volts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s got a sharkskin suit
and a diamond earring he’s got jet black hair,
just like his mother
he’s got a jail tattoo, from his long-lost brother
he’s got a shotgun fuse,
don’t you pull his trigger
Broke from jail without a gun,
public enemy number one Killed a man on the run, on the lam,
without bail headed straight back to jail.
nowhere else for him to go daddy-o, daddy-o
He’s gonna make his mark at a Vegas hotel
He rolls snake-eyes down,
he’s gonna make his money
He’s headin' west, on a killin' spree
Down in L.A., you know the killin’s free
(he was born on the 4th of July the kind of guy,
when he spoke to you,
he stared you straight in the eye you know, man,
when he walked into the room,
you would feel it and man,
when he walked in the room,
it sounded like this)
He got a hundred years,
and the electric chair
His final words were, I don’t care
(The way the legend goes,
is he was executed shortly after midnight
some witnesses say he seemed to be enjoying himself
one witness said he died with a smile on his face
he was one bad, bad man)
가사 번역
샤크스킨 수트가 있어
그리고 다이아몬드 귀걸이는 그가 제트 블랙 머리를 가지고있다,
그의 어머니처럼
길 잃은 동생한테서 감옥 문신도 했어
샷건 퓨즈가 있는데,
방아쇠를 당기지마
총도 없이 감옥에서 헤어졌어,
1 번 공공의 적들이 도망자 한 명을 죽였고,
보석 없이 바로 감옥으로 향했다.
아빠-오,아빠-오
베가스 호텔에서 공연할 거야
그는 아래로 뱀 눈을 롤,
돈을 벌 거야
서쪽으로 가고 있고 쉬는 중입니다
La 에서'killin'의 자유는 알지?
(그는 7 월 4 일 사람의 종류에 태어났다,
그가 당신에게 말할 때,
널 똑바로 쳐다봤어,
그가 방에 걸어 갔을 때,
당신은 그것을 느낄 것 그리고 남자,
그가 방에 걸어 갔을 때,
이 같은 소리)
그는 백 년을 얻었다,
그리고 전기 의자
그의 마지막 말은,난 상관 없어
(전설이가는 길,
그는 자정 직후 처형 되었습니까
어떤 목격자들은 그가 자신을 즐기는 것 같았다 말한다
한 목격자가 얼굴에 미소를 지으며 죽었다고 했어요
그는 나쁜,나쁜 사람이었다)