Big Bang — A Fool of Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bang의 노래 "A Fool of Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl… I feel so empty… since you left me it’s like…
I don’t even know how to explain
You see I’m sayin???
Yo… I feel so empty… since you left me
It’s like I don’t even know to explain…
You see I’m sayin???
Manhi aphaso nomu hwanaso nanun midgo shiphji anhatji
Noui du nune noui ibsure gu ane nega salgo issonnunde
Ijen nol ttonaranun marul ottohge naege hal su inni
Nomunado danghwanghe guman norul bonetji
Saranghan giogi narul buthjabgo johatdon malduri narul ulligo
Gaji mallan maljocha hagido jone bolsso non doraso boryokgo
Jinagan shiganul dollyosorado noege jun sangcho da jundedo
Oroji no hanaman issojundamyon
Gugollo nan dwesso nan dwesso forever
Haruga gago handari gado shiganun muyemihessotji
Suhwagil duro norul durodo han madi mothan chero kkunun nega
Nado nol idgetdanun marul ottohge nega hal su ikgenni
Nomunado etanun ne mam please don’t leave me baby
Saranghan giogi narul buthjabgo johatdon malduri narul ulligo
Gaji mallan maljocha hagido jone bolsso non doraso boryokgo
Jinagan shiganul dollyosorado noege jun sangcho da jundedo
Oroji no hanaman issojundamyon
Gugollo nan dwesso nan dwesso forever
Na nun mul ppunin baboro nam nunda hedo
Do johi norul I’d jimothe nanun ochol su obnabwa (andoenabwa)
And every night tto nun muri baby negero dorawajulle
Yo listen idnundanun marun no way
Nan no hanabakke morununde
Nowahan sajin han jang kkuthne boriji mothago barabone
Ama na no animyon dashin sarangirango dubon dashi
Hagoshiphjido hal sudo obso
Negen ije no animyon andwe plz come back here
Sumanhun saramdul sogeso nol jikhyonel su isso
Nol wihe sal su isso ma baby
Ijekkaji gil irhun ne maumsog juinun
Baro noppunin gol ma lady
No obshin sum shwil su obnun gol dorawajwo girl
Nega nomudo bogo shipho cuz you’re ma luv
Komawo nal hengboghage hejwoso mianhe nal sarang mothageheso
Soroege maum majo junun ilkkaji ijenun da mothagedweso
Jugodo no hanaman saranghalge aphado nomanun gidarilge
Guttekkajiman nege doraomyon dwe nomanul saranghe
Saranghe forever
Forever… ever… you see???
You’re ma girl and that’s ma world
가사 번역
난 너무 공허해 네가 날 떠난 이후로…
어떻게 설명해야 할지 모르겠어요
내가 사인이라는 거 보여???
난 너무 공허해 네가 날 떠난 이후로
마치 설명할 수 없는 것 같아…
내가 사인이라는 거 보여???
마니 아피소 노무 화나 소 나눈 미드고 시프지 안하트지
누이두누누이 이브수레구 아니네 네가살고 잇손데
이젠놀토나란누마룰 오토헤 나에할수이니
노무나도 만환헤 구만 노룰 보네찌
사랑한 조기나룰 부자브고 요하튼 말두리 나루 울리고
가지말란 말조차 하기도조네 볼쏘 논 도라소 보룍고
지난간 시가눌 돌요소라도 노에게 준상초 다 준도
오로지노 하나만이소문다묜
구골로 난 데쏘 난 데쏘 포에버
휴가가가고 한다리가도 시가눈 무에미헤소지
수화길 두로 노루 두로도 한 마디모단 체로 네가쿠un
Nado nol idgetdanun marul ottohge nega hal su ikgenni
노무나도 에타눈 네맘 제발 날 떠나지 마
사랑한 조기나룰 부자브고 요하튼 말두리 나루 울리고
가지말란 말조차 하기도조네 볼쏘 논 도라소 보룍고
지난간 시가눌 돌요소라도 노에게 준상초 다 준도
오로지노 하나만이소문다묜
구골로 난 데쏘 난 데쏘 포에버
Na nun mul ppunin 바보로남 nunda hedo
조히노룰 나눈 오촐수오브나바와(안도에나바)
그리고 매일 밤 tto nun muri 아기 네게로 dorawajulle
요 잘 들어 이든다운마룬 안돼
난노 하나박케모루눈드
노완 사진 한장쿠트네 보리지못이라고 바라본
Ama na no animyon dashin 사라긴고 두본 다시
하고시피지도 할수도옵소
네겐 ije no animyon andwe plz 이리 돌아와
스만훈 사람달 서게소 노직효넬 수 잇소
Nol wihe 살 스와 이소 마 아기
이젝카지 길 이르훈 네마움소그 주이눈
바로 노푸닌 울마 레이디
노 오신섬 슈빌 수 오브눈 골 도라와조 여자
네가노무도 보고훼즈 당신'마 루브'야
코마와오날 헨보그하쥬 헤이조소 미안헤 날 사랑 모토헤소
도우에즈 마움 majo 주눈 일카지 이지현 다모타게드westo
주고도노 하나만사랑할게아파도 노마눈 기다릴ge
구테크카지만네게 도라오묜 드웨 노마눌 사랑헤
사랑헤 영원히
영원히...영원히...??
당신은 엄마 소녀이고 그것은 엄마 세계입니다