Big Big Train — The Underfall Yard 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Big Train의 노래 "The Underfall Yard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steel in the skies and the road,
somehow travelling far.
Chasing a dream of the west
made with iron and stone.
These are old hills that stand in the way
breaking the line.
It came out of the storm,
out of the sea
to the permanent way
Using just available light,
he could still see far.
Deep in the heart of the land
breaking through the old stone.
Chasing the trail of the water
down through underground streams.
Working the way through the valleys and fields,
grass grown hills and stone.
Parting the land
with the mark of man,
the permanent way,
Using just available light,
he could still see
far skies, deep time.
These are old places stood in the way.
Low cloud comes to ground.
The grey and the green and the bold and the brave
on the permanent way.
Using just available light,
he could still see far.
Using just available light,
he could still see far.
Twelve stones from the water
continents apart
the clouds are gathering again,
filling up the sky,
it rains on England.
Roofless engine houses
distant hills like bookends
frame electrical storms
moving out to sea
away from England.
Those days have gone, those days…
Those days have gone,
their names are lost
the stories left untold.
Under an ordinary star
we are just moments of time,
it is the end of the line
this place is worked out.
A faultline opens in the ground
waves make their way to the shore,
this is the end of the line,
time worn and broken.
These things have faded with the light
few know the stories now,
this is the end of the line,
time worn and broken.
Under steel grey skies
he is drawn across the river.
No bands played,
there was no sound.
A sunray met the dark
of the fuller’s earth.
It is gone now.
It is over.
All good things and everything…
this used to be a railway town
now we’re travelling without knowing,
without meaning.
Light bleeds from the world,
Starcross, the Underfall Yard,
the iron and the stone is broken,
the dream of the Western mind,
searching for reason
is gone now.
These are old places stood in the way,
grass grown hills and stone.
Parting the land
with the mark of man,
the permanent way,
Using just available light,
he could still see far.
가사 번역
하늘 및 도로에 있는 강철,
어떻게 든 멀리 여행.
서양의 꿈을 쫓는
철과 돌로 만드는.
이 오래된 언덕은 길에 서
줄 끊기.
폭풍우가,
바다 밖으로
영구적 인 방법으로
다만 유효한 빛 사용하기,
그는 여전히 멀리 볼 수 있었다.
이 땅 깊은 곳
옛날 돌을 부수고
물 흔적을 쫓는
지하 스트림을 통해 아래로.
골짜기와 들판을 통해서,
잔디 언덕과 돌을 성장했다.
이별 토지
인간의 표시와 함께,
영원한 방법,
다만 유효한 빛 사용하기,
그는 여전히 볼 수 있었다
먼 하늘,깊은 시간.
이 오래된 장소가 길에 서 있습니다.
낮은 구름이 땅에 온다.
회색과 녹색과 대담하고 용감한
영구적 인 방법으로.
다만 유효한 빛 사용하기,
그는 여전히 멀리 볼 수 있었다.
다만 유효한 빛 사용하기,
그는 여전히 멀리 볼 수 있었다.
물 속의 12 개의 돌
대륙이 떨어져 있습니다
구름이 다시 모이고 있어,
하늘을 채우기,
영국에 비가 와요
루프리스 엔진 하우스
북엔드 같은 먼 언덕
프레임 전기 폭풍
바다로 이사하기
잉글랜드에서 멀리.
그 시절은 사라,그 날…
그 시절은 사라 졌어요,
그들의 이름은 손실됩니다
이야기는 말할 수없는 떠났다.
평범한 별 아래
우리는 단지 시간의 순간입니다,
이 라인의 끝입니다
여긴 일이 잘 풀렸어
폴트 라인이 땅에 열립니다.
파도가 해안에 그들의 방법을 만들,
이 라인의 끝입니다,
착용 및 깨진 시간.
이 일들은 빛 퇴색
몇몇 지금 이야기를 알고,
이 라인의 끝입니다,
착용 및 깨진 시간.
강철 회색 하늘의 밑에
그는 강을 가로 질러 그려집니다.
연주되는 밴드 없음,
소리가 없었다.
햇살이 어둠을 만났다
풀러의 땅
그것은 지금 사라 졌어요.
다 끝났어.
모든 좋은 것들과 모든 것…
예전엔 철도 마을이었어
이제 우리는 알지 못하고 여행하고 있습니다,
의미 없이.
세계에서 빛 출혈,
스타 크로스,몰락 마당,
철과 돌이 부러졌어,
서양 마음의 꿈,
이유 검색
이제 사라 졌어요.
이 오래된 장소가 길에 서 있습니다,
잔디 언덕과 돌을 성장했다.
이별 토지
인간의 표시와 함께,
영원한 방법,
다만 유효한 빛 사용하기,
그는 여전히 멀리 볼 수 있었다.