Big Bill Broonzy — By Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "By Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m on my way around the world
When I get back I’ll have diamonds and pearls
All by myself, all by myself
I don’t need nobody help me, I can do it all by myself
Now they locked up in jail that’s no hanging crime
Now I’m on the farm, I’m doing time
All by myself, all by myself
I don’t need nobody help me, I can do it all by myself
I got a wife, I got fourteen kids
I ain’t ashamed, don’t try to keep it hid
All by myself, all by myself
I don’t nobody to help me, I can do it all by myself
I got a house full of women, they all full of pep
I can take care of them I don’t need no help
All by myself, all by myself
I don’t need nobody help me now, I can do it all by myself
Of course I’d sue, told old pop-eyed Jim
Call Uncle Sam, so’s I can take care of them
All by myself, All by myself
Lf I don’t need nobody help me, I can do it all by myself
Now the Jack and the mule runnin neck and neck
The Jack told the mule, «I got you son, what you bet?»
All by myself, all by myself
I don’t need nobody else I can do it all by myself
가사 번역
전 세계를 돌아다녀요
돌아오면 다이아몬드와 진주가 생길거야
모두 혼자,모든 자신에 의해
아무도 날 도와줄 필요 없어 혼자 다 할 수 있어
이제 그들은 감옥에 갇혀있어 그건 범죄가 아니야
지금은 농장에,나는 시간을 만들고있어
모두 혼자,모든 자신에 의해
아무도 날 도와줄 필요 없어 혼자 다 할 수 있어
아내도 있고 애도 열네 명 있어
부끄럽지 않아 계속 숨기려 하지 마
모두 혼자,모든 자신에 의해
아무도 날 도와주지 않아 나 혼자 다 할 수 있어
나는 여자들로 가득 찬 집을 가지고 있으며,그들은 모두 격려로 가득 차 있습니다
내가 그들을 돌볼 수 있어 난 도움이 필요 없어
모두 혼자,모든 자신에 의해
이제 아무도 날 도와줄 필요 없어 혼자 다 할 수 있어
물론 고소할 거야 옛날 눈동자 짐한테
샘 삼촌한테 전화해 내가 알아서 할게
모두 혼자,모든 자신에 의해
아무도 날 도와주지 않으면 나 혼자 다 할 수 있어
이제 잭과 뮬 런 닌 목과 목
잭이 노새에게 말했어"내가 널 잡았어,뭘 걸었지?»
모두 혼자,모든 자신에 의해
나 혼자 다 할 수 있는 사람은 아무도 필요 없어