Big Bill Broonzy — In the Evenin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "In the Evenin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In The Evening
Mama when the sun go down
In The Evening darling
I declare when the sun go down
Yeah it’s so lonesome it’s so lonesome
I declare when the one you love is not around
When the sun go down
Last night I were layin' sleepin’And I declare I was sleepin' all by myself
Last night I were layin' sleepin' darling
And I declare I was sleepin' all by myself
Yeah but the one, the one that I was really in love with
I declare she was sleepin' someplace else
When the sun go down
Yeah, ooh ooh ooh wee
Yeah, ooh ooh ooh wee
Yes the one that I was in love with
I declare she was sleepin' someplace else
When the sun go down
The sun rises in the East
And I declare it sets way over in the West
Sun rises in the East darling
And I declare it sets way over in the West
Yes it’s so hard, it’s so hard to tell
I declare which one that’ll treat you the best
When the sun go down
Now goodbye, old sweethearts and pals
Yes I declare I’m goin' away
I may be back to see you again
Little girl some old rainy day
Yes In The Evening In The Evening
I declare when the sun go down
When the sun go down
가사 번역
저녁에
해가 지면 엄마
저녁 달링
나는 태양이 내려 갈 때 선언한다
그래 너무 외로워 너무 외로워
당신이 사랑하는 사람이 주변에 없을 때 나는 선언합니다
해가 지면
어젯밤에 잠을 자면서 혼자 잤다고 선언했어요
어제밤에 잠을 잤어요
그리고 내가 혼자 잤다고 선언한다
그래,하지만 내가 정말 사랑했던 그 사람
다른 곳에서 자고 있었다고 선언합니다
해가 지면
그래,우 우 우 위
그래,우 우 우 위
그래,내가 사랑했던 그 사람
다른 곳에서 자고 있었다고 선언합니다
해가 지면
동쪽에서 해가 뜹니다
그리고 서쪽으로 가는 길이라고 선언합니다
동쪽 달링 속에서 태양이 떠오른다
그리고 서쪽으로 가는 길이라고 선언합니다
네,너무 열심히,그것은 말할 어렵다
어느 것이 당신에게 가장 잘 대할지를 선언합니다
해가 지면
이제 안녕,늙은 애인과 친구들
예,나는 멀리'갈거야 선언
다시 뵙겠습니다
어린 소녀 어떤 오래된 비오는 날
저녁 예 저녁
나는 태양이 내려 갈 때 선언한다
해가 지면