Big Bill Broonzy — Looking Up At Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "Looking Up At Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just like an old rooster, out way out here on a hill
I’m just like an old rooster, out way out here on a hill
People I’m done scratchin', ooh Lord Big Bill is just tryin' to live
I’m just like Joe’s turkey, I can’t do nothing but bauble (?)
I’m so poor baby, I have to lean up against the fence to garble (?)
Yeah, now baby, gal, I believe I change town
Yeah I’m down so low baby, ooh Lord girl,
I declare I’m lookin' up at down
The men in the mine baby, they all lookin' down at me Gal I’m down so low baby, I’m low as I can be Yeah, now baby
Girl I’m down as I can be Gal I’m down so low baby
Oh Lord, everybody’s lookin' down on poor me Everything I get a hold of baby, it goes away like snow in June
If I get a chance now baby again, I’m goin' up to the moon
Yeah, now baby
Yeah, I believe I change town
Yeah, poor me down so low baby,
Big Bill is lookin' up at down
가사 번역
난 그냥 오래된 닭처럼 여기 언덕에 나가
난 그냥 오래된 닭처럼 여기 언덕에 나가
사람들은 내가 스크래치'완료 해요,오 주님 빅 빌은 살'시도
나는 조의 칠면조처럼,나는 bauble 보다 아무것도 할 수 없다(?)
내가 너무 가난한 아기 해요,난 가블 울타리에 기댈 필요가(?)
그래,이젠 내가 마을을 바꾼다고 생각해
그래,내가 너무 낮은 아기 야,오 주님 소녀,
이제 내가 찾아볼께
남자 광산에서 아기는,그들은 모두 보이는'아래에 나 Gal 나는 그래서 저는 아기에,나는 낮은 내가 할 수 있습 그래요,이 아기에
내가 할 수있는 여자 나는 아래로 내가 아래로 너무 낮은 아기 야
세상에,모두가 나를 불쌍히 여기고 있어 내가 아기를 안고 있는 모든 것들은 6 월에 눈처럼 사라져
내가 다시 아기에게 기회를 얻을 경우,나는 달에'최대 갈거야
그래,이제 아기
그래,내가 마을을 바꾼 것 같아
그래,불쌍한 내 아래 너무 낮은 아기,
빅 빌이 찾아보고 있어