Big Bill Broonzy — Mindin' My Own Business 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "Mindin' My Own Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just mindin' my own business
Lord, and I’m leavin' other peoples alone
Yeah, I’m just mindin' my own business
Oh, and I’m leavin' other peoples alone
Oh, because I got plenty of trouble
Already in my home
Good book proudly tell you
You gotta reap just what you sow
Good book proudly tell you
You gotta reap just what you sow
I declare you gotta repay, hoo, Lord
I don’t care why you go Some men spend all their money on gamblin'
All in good time
Yeah, some men spend all their money on gamblin'
Baby, in good time
Oh, but why should I worry
When I do what I wanna do with mine
It take me six months to attend to my business
Six months to leave other peoples alone
Six months to attend to my business
Six months to leave other peoples alone
Yeah, by the time I do that
I declare the whole twelve months is gone
가사 번역
난 그냥 내 자신의 사업을 염두에두고 있어요
주님,저는 다른 사람들을 혼자 남겨두고 떠납니다.
그래,난 그냥 내 자신의 사업을 염두에두고 있어요
아,그리고 난 다른 사람들을 혼자 남겨두고 떠날거야.
오,난 문제가 많으니까
이미 내 집에서
좋은 책은 자랑스럽게 당신에게
뿌린 대로 거두어야 돼
좋은 책은 자랑스럽게 당신에게
뿌린 대로 거두어야 돼
보답해야 한다고 선언합니다,후,주님
왜 남자들이 게임블랭에 돈을 쓰는지 난 상관 안 해
모든 좋은 시간에
그래,어떤 남자들은 게임블랭에 돈을 다 써
아기,좋은 시간에
아,하지만 내가 왜 걱정해야합니까
내가 하고 싶은 일을 할 때
내 사업에 참석하는데 6 개월이 걸릴 거야
다른 사람들을 혼자 남겨두고 6 개월
6 개월 내 사업에 참석
다른 사람들을 혼자 남겨두고 6 개월
그래,그때쯤이면
나는 전체 12 개월 사라 선언