Big Bill Broonzy — Whiskey And Good Time Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "Whiskey And Good Time Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe, I believe, I believe I’ll change my way
I believe, I believe, I believe I’ll change my way
There is three things, cross me down today
There is three things in life just won’t let me rest
There is three things in life just won’t let me rest
There’s whiskey and good time, and a good woman can do the rest
One drink will make you want more, and more will make your love come down
Yeah, more’ll make your love come down
Boy you should go home 'cause you can’t do a thing but clown
Yeah, look how three things brought me down
Yeah, look how three things brought me down
Now don’t fly high, 'cause it hurts when you hit the ground
I don’t wanna be rich, I don’t care for fancy clothes
Now I don’t wanna be rich, I don’t care for fancy clothes
Yes give me a pretty woman and an automobile, I will be a happy soul
가사 번역
나는 내 길을 바꿀 것이라고 믿는다.
나는 내 길을 바꿀 것이라고 믿는다.
세 가지가 있습니다,날 아래로 건너 오늘
세 가지 삶 속에 있는 건 내가 쉴 수 없게 하는 거야
세 가지 삶 속에 있는 건 내가 쉴 수 없게 하는 거야
위스키와 좋은 시간,그리고 좋은 여자는 나머지를 할 수 있습니다
한 잔은 당신이 더 많은 것을 원하게 할 것이고,더 많은 것이 당신의 사랑을 내려 올 것입니다
그래,더 많은 사랑이 내려 올거야
넌 집에 가야 해 광대는 못하지만
그래,세 가지가 나를 아래로 가져 어떻게 봐
그래,세 가지가 나를 아래로 가져 어떻게 봐
이제 높이 날지 마 땅에 닿으면 아프니까
난 부자가 되고 싶지 않아 멋진 옷도 관심 없어
이제 부자가 되고 싶지 않아 멋진 옷도 신경 안 써
예 나에게 예쁜 여자와 자동차를 줘,나는 행복한 영혼이 될 것입니다