Big Boi — Be Still 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Boi의 노래 "Be Still"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be still young heart
Never will you fall apart
Be still young heart
Never will you fall apart
Be wise, my dear, you must learn to just be still
Until you really, really know
Show me you’re right, shine your light
I wonder when will I know
To hell if I don’t pray like a mannequin in the window
I don’t say a word I like to sit back, observe
My heart says do not disturb
And yours is like a doorknob, everybody get a turn
Now that’s a turnoff, girl, I’m not concerned
More like the early bird tryin' to get the worm, worm
But not on those terms, you got on my nerves
Say I don’t deserve you, you’re gonna learn
Treat it like a perm, leave it be or let it burn
Eat 'em like an urr-ange, orange
So when they on the verge of leavin' it don’t get borin'
Foreign trips are taken just to see your smiley faces
Time’s a-wastin' and I don’t like to waste no time
You can be down or, yeah
Be still young heart
Never will you fall apart
Be still young heart
Never will you fall apart
Be wise, my dear, you must learn to just be still
Until you really, really know
Show me you’re right, shine your light
I wonder when will I know
I love bein' in love then you let me down
Turned my heart around
Givin' up on love, makes my ocean drown
You lived in my heart
Secret melodies haunt me at night
Maybe lies and lullabies
This is my last farewell
You let me down
Be still young heart
Never will you fall apart
Be still young heart
Never will you fall apart
Be wise, my dear, you must learn to just be still
Until you really, really know
Show me you’re right, shine your light
I wonder when will I know
Yeah, behind the Cadillac do'
Grip this wood, slide around real slow
Just thinkin', mind blown
As I glare through the smoke tinted windows
And be still
Be still young heart
Never will you fall apart
Be still young heart
Never will you fall apart
Be wise, my dear, you must learn to just be still
Until you really, really know
Show me you’re right, shine your light
I wonder when will I know
가사 번역
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
현명해져라,얘야 넌 그냥 가만히 있는 법을 배워야 해
당신이 정말로,정말로 알 때까지
네 말이 맞다는 걸 보여줘
나는 언제 알 수 있을까
창가에 마네킹처럼 기도하지 않으면 지옥에나 가요
앉아서 관찰하고 싶은 말은 안 해
내 마음이 방해하지 말랬어
그리고 당신은 문 손잡이를 좋아한다,모두가 차례를 얻을
이제 턴이네
새들이 벌레를 잡으려고 하는 것처럼요
하지만 그런 면에서는 내 신경을 건드린 게 아냐
난 당신을 받을 자격이 없다고 말하면
파마처럼 치료,그것을 할 떠나 또는 구울 수 있습니다
요렁이처럼 먹어,오렌지
그래서 그들이 떠나려고 할 때
해외 여행은 당신의 웃는 얼굴을 볼 단지 촬영
시간 낭비야 시간 낭비하기 싫어
당신은 그래,아래로 또는 수 있습니다
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
현명해져라,얘야 넌 그냥 가만히 있는 법을 배워야 해
당신이 정말로,정말로 알 때까지
네 말이 맞다는 걸 보여줘
나는 언제 알 수 있을까
난 사랑에 빠졌고 넌 날 실망시켰어
내 마음을 돌렸다.
사랑을 주면서 바다를 익사시키죠
넌 내 마음 속에 살았어
비밀 멜로디가 밤에 나를 잡으러 간다.
어쩌면 거짓말과 자장가 일 수도 있습니다
내 마지막 작별이야
날 실망시켰잖아
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
현명해져라,얘야 넌 그냥 가만히 있는 법을 배워야 해
당신이 정말로,정말로 알 때까지
네 말이 맞다는 걸 보여줘
나는 언제 알 수 있을까
네,캐딜락 뒤에 있어요
그립이 나무,슬라이드 주위에 진짜 느린
그냥 생각',마음을 날려
나는 연기 착색 창을 통해 눈부심으로
그리고 여전히
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
여전히 젊은 마음
당신은 떨어져 떨어질 것
현명해져라,얘야 넌 그냥 가만히 있는 법을 배워야 해
당신이 정말로,정말로 알 때까지
네 말이 맞다는 걸 보여줘
나는 언제 알 수 있을까