Big Boi — Tremendous Damage 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Boi의 노래 "Tremendous Damage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I wonder how I get over
The weight of everything is tearing up my soul but
Shit is heavy like the world on my shoulders
People telling me be strong like a soldier
But I suffered tremendous damage
Just make it fade away
Just let it fade away
Just make it fade away
I suffered tremendous damage
So many things that I didn’t know
But still I’ve seen my dreams come true
And now the little kids are watching my videos
And telling me: I wanna be you
See, I’m just a man so I ain’t scared of all that
No matter whatever I go through
I told the man in the mirror: keep pushin on But I can’t say the same about you
Now now now, I done made it this far
It ain’t a way I’m gonna turn back
I started out with no car
And graduated to a Cadillac
But all that money don’t mean a goddamn thing to me Cause we don’t worship dads
But like the Wright Brothers we gotta crash and burn
Before you take flight I know you’re hurt bad
Sometimes I wonder how I get over
The weight of everything is tearing up my soul but
Shit is heavy like the world on my shoulders
People telling me be strong like a soldier
But I suffered tremendous damage
Just make it fade away
Just let it fade away
Just make it fade away
I suffered tremendous damage
February 28th the day my daddy died
Boy not really, his energy passed to the other side
And ever since that day I seen him fade away
With my own eyes, I never doubted God
The marine corps, they say semper fi My daddy fought in Vietnam,
This is a fun fact from the blunt line of Antoine
Andre, just like that song say
I suffered tremendous damage, got me tougher than a motherfucker
And since the days I play his ball
Ya’ll thought it was a run off, these broads will slam the Cadillac doors now
The American Idol’s just a fraud
You kiss a man, you still gon be a frog
Ribbit, a bitter old negro, not at all
See, I look 26 and still hit your broad
Still pitch a ball
Hike, pass, shoot, kick it all
Practice makes perfect but first it was bamboo and now it’s cross
(I hit the jackpot!)
Sometimes I wonder how I get over
The weight of everything is tearing up my soul but
Shit is heavy like the world on my shoulders
People telling me be strong like a soldier
But I suffered tremendous damage
Just make it fade away
Just let it fade away
Just make it fade away
I suffered tremendous damage
Sometimes I wonder how I get over
The weight of everything is tearing up my soul but
Shit is heavy like the world on my shoulders
People telling me be strong like a soldier
But I suffered tremendous damage
Just make it fade away
Just let it fade away
Just make it fade away
I suffered tremendous damage
Ride through the city, whip with this now go blast
Blastin the system as the wheels spin slow
Ride through the city, whip with this now go blast
Blastin the system as the wheels spin slow
Ride through the city, whip with this now go blast
Blastin the system as the wheels spin slow
Ride through the city, whip with this now go blast
Blastin the system as the wheels spin slow
가사 번역
때때로 나는 내가 극복하는 방법을 궁금해
모든 것의 무게는 내 영혼을 찢고 있지만
똥은 내 어깨에 세계 같은 무거운
군인처럼 강하다고 말하는 사람들
그러나 나는 엄청난 피해를 입었다
그냥 사라지게 만들어
그냥 사라지게 해주세요
그냥 사라지게 만들어
엄청난 피해를 입었어요
내가 몰랐던 많은 것들
그러나 아직도 나는 나의 꿈이 진실한 오는 것을 보았다
그리고 지금 작은 아이들은 내 비디오를 보고 있습니다
그리고 나에게 말하기:나는 당신이되고 싶어
난 그냥 남자니까 무섭지 않아
무슨 일이 있어도
거울 속의 남자한테 말했어.계속 밀어붙여.하지만 너한테도 똑같이 말할 수는 없어.
지금 지금,나는 그것을 이렇게 멀리 만들었다
내가 되돌릴 방법은 없어
나는 차 없이 밖으로 시작했다
캐딜락 졸업
하지만 그 모든 돈은 나에게 아무 의미도 없어 왜냐하면 우리는 아빠를 경배하지 않기 때문에
하지만 라이트 형제처럼 우리는 충돌하고 구울 수 있습니다
비행기 타기 전에 다쳤다는 거 알아
때때로 나는 내가 극복하는 방법을 궁금해
모든 것의 무게는 내 영혼을 찢고 있지만
똥은 내 어깨에 세계 같은 무거운
군인처럼 강하다고 말하는 사람들
그러나 나는 엄청난 피해를 입었다
그냥 사라지게 만들어
그냥 사라지게 해주세요
그냥 사라지게 만들어
엄청난 피해를 입었어요
2 월 28 일 아빠가 돌아가신 날
소년 정말,그의 에너지는 다른 쪽 통과
그리고 그 날 이후로 나는 그가 사라지는 것을 보았다
내 눈으로,나는 결코 하나님을 의심하지 않았다
해병대에선 우리 아빠가 베트남에서 싸웠다며,
이 앙투안 무딘 라인에서 재미있는 사실이다
안드레,그 노래처럼
난 엄청난 피해를 입었고 빌어먹을 놈보다 더 강해졌지
그리고 나는 그의 공을 연주 일 이후
도망치는 줄 알았겠지?이 브로드들이 캐딜락 문을 날려버릴 거야
아메리칸 아이돌은 사기예요
당신은 여전히 개구리가 될 곤,남자 키스
데브리 쓴 늙은 흑인,전혀
보 나 보 26 고 아직도 히트 귀하의 넓
아직도 공을 피치
하이킹,패스,촬영,모든 킥
연습은 완벽을 만들지 만 먼저 대나무 였고 지금은 십자가입니다
(나는 잭팟을 명중!)
때때로 나는 내가 극복하는 방법을 궁금해
모든 것의 무게는 내 영혼을 찢고 있지만
똥은 내 어깨에 세계 같은 무거운
군인처럼 강하다고 말하는 사람들
그러나 나는 엄청난 피해를 입었다
그냥 사라지게 만들어
그냥 사라지게 해주세요
그냥 사라지게 만들어
엄청난 피해를 입었어요
때때로 나는 내가 극복하는 방법을 궁금해
모든 것의 무게는 내 영혼을 찢고 있지만
똥은 내 어깨에 세계 같은 무거운
군인처럼 강하다고 말하는 사람들
그러나 나는 엄청난 피해를 입었다
그냥 사라지게 만들어
그냥 사라지게 해주세요
그냥 사라지게 만들어
엄청난 피해를 입었어요
도시를 타고,이 채찍 지금 폭발 이동
바퀴가 느린 회전으로 시스템을 Blastin
도시를 타고,이 채찍 지금 폭발 이동
바퀴가 느린 회전으로 시스템을 Blastin
도시를 타고,이 채찍 지금 폭발 이동
바퀴가 느린 회전으로 시스템을 Blastin
도시를 타고,이 채찍 지금 폭발 이동
바퀴가 느린 회전으로 시스템을 Blastin