Big Brother & The Holding Company — Mr. Natural 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Brother & The Holding Company의 노래 "Mr. Natural"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up in the morning
And I look out at the sun
Then I think I’ll get up, go out a while
And I get out on the run.
Then I say, «My boy, you got to slow down
And have yourself some fun.»
So I lay around and I smoke a while
And I never get nothing done.
I don’t care, my needs are few,
What in the world am I gonna do With a million dollars from I don’t know who
When in the world, will I get through
With living in such great expectations
With loving, some call it infatuation.
I go outside and I walk a while
Singing in the street.
I blow a kiss, I give a smile
To every one I meet.
I buy myself a beer or two
Just to leave my stone behind.
Sometimes I get so drunk
I can sing just like a child, yeah.
Ooh, ooh.
I get drunk and I laugh a lot,
There’s something that I hear.
My brain gets loose, my soul gets hot,
The music hits my ears.
I hear the music…
Lord, it sounds so sweet!
Music’s hot and I don’t mind
If I dance a step or two.
I do a twitch, unwind my spine
I set my eyes on you.
I watch you move, you move so fine,
So fine I never knew
Making love while dancing
Is an easy thing to do.
Yes, it’s easy It ain’t hard!
Yes, yes it’s easy It ain’t hard!
Oh, oh, it’s easy Oh no, no, no!
Oh, it’s easy Come on…
가사 번역
아침에 일어나
그리고 태양을 봐
그럼 난 일어나서
난 도망간다
그럼 난,"내 소년,당신은 느리게 할 수있어"라고
그리고 자신에게 재미를.»
그래서 누워 있다가 담배 피고
그리고 나는 아무것도 이루어지지 않습니다.
난 상관 없어,내 요구는 몇 가지 있습니다,
내가 누군지도 모르는 백만달러로 뭘 할 수 있겠어?
언제쯤 내가 이겨낼까?
그런 큰 기대에 살고
사랑으로,일부는 심취 호출합니다.
밖에 나가서 좀 걸어요
길거리에서 노래.
키스하고 미소를 지으며
내가 만나는 모든 사람에게.
나는 맥주 또는 두 가지를 구입
그냥 내 돌을 뒤에 둡니다.
가끔 너무 취해서
난 애처럼 노래할 수 있어
오,오,오.
취해서 웃어요,
내가 듣고 뭔가가있다.
내 뇌가 느슨해지고 내 영혼이 뜨거워집니다,
음악은 내 귀를 안타.
나는 음악을 듣고…
주님,너무 달콤한 소리!
음악은 덥고 난 상관 없어
내가 한 단계 또는 두 개의 춤을 경우.
경련도 하고 척추도 풀어요
널 지켜보고 있어
네가 움직이는 걸 보고 잘 움직이잖아,
그래서 잘 나는 결코 알지 못했다
춤추는 동안 사랑을 만들기
할 수있는 쉬운 일이다.
예,그것은 어렵지 않다 간단합니다!
예,예 그것은 어렵지 않다 간단합니다!
오,오,안돼,안돼,안돼!
오,쉬운 일이야.…