Big Country — Another Country 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Another Country"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I laid me down besides the water
I close my eyes it’s a dream about
The road ahead is forever calling
The chance to live to begin again
In another country
Across the two divides
In another country i lay down
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh another country born of life
A chance to live, a chance to dream
A chance to be all you can be Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now
So dream aloud.
A man stands still
All around is raging
And no need to speak
To make yourself heard
And nation cries out
In the name of freedom
The human race
Cannot be run alone
In another country
Across the two divides
In another country i lay down
I lay down, I lay down
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh another country born of life
That has no past, knows no bounds,
Where all that’s lost can now be found
Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now
So dream aloud.
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Across the two divides
This is another country now
Ooh-oh-oh, Ooh-oh-oh another country born to life
A chance to live, a chance to breathe
A chance to be all you can be Ooh-oh-oh-oh, Ooh-oh-oh-oh this is another country now,
So dream aloud
Dream aloud
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhh
가사 번역
물 말고 내려놨지
눈을 감으면 꿈이야
앞으로 도로가 영원히 부른다
살 기회를 다시 시작
다른 나라에서
두 분할에 걸쳐
다른 나라에서 나는 누워
오-오-오-오,오-오-오,이건 이제 다른 나라야,
오-오-오-오,오-오-오 또 다른 나라
살 기회,꿈을 꿀 기회
당신이 될 수있는 모든 될 수있는 기회 우-오-오-오,오-오-오 이제 다른 나라입니다
그래서 큰 소리로 꿈.
한 남자가 여전히 서
모든 주위에 성난
그리고 말할 필요가 없습니다
자신이 듣고 만들기 위해
그리고 국가는 외친다
자유의 이름으로
인간
혼자 실행할 수 없습니다
다른 나라에서
두 분할에 걸쳐
다른 나라에서 나는 누워
누워,누워
오-오-오-오,오-오-오,이건 이제 다른 나라야,
오-오-오-오,오-오-오 또 다른 나라
그것은 과거가 없으며 경계를 알지 못합니다,
잃어버린 모든 것을 지금 찾을 수있는 곳
오-오-오-오,오-오-오,이건 이제 다른 나라야
그래서 큰 소리로 꿈.
오-오-오-오-오-오
두 분할에 걸쳐
이제 여긴 다른 나라야
오-오-오,오-오-오 삶에 태어난 다른 나라
살 기회,숨을 쉴 수있는 기회
당신이 될 수있는 모든 될 수있는 기회 우-오-오-오,오-오-오 이제 다른 나라입니다,
그래서 큰 소리로 꿈
큰 소리로 꿈
오-오-오-오-오-오
오-오-오-오-오-오-오