Big Country — Grace 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Grace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your head is a temple, I walk with the lamb
At your fountain I wash the blood from my hands
I pray deep inside you, where no one can see
Except for the spirit that binds you and me If there’s a reason that I’m quiet when I’m with you
It’s because I feel at ease
I wouldn’t want to spoil this moment by just talking
When my soul has been released
You bring me grace
You bring me grace
Your heart is an altar, I kneel in disgrace
Awaiting redemption, my sin on my face
When I am weak, I feast on your love
For there’s no one below you and no one above
If there’s a moment that I have to be without you
I know you will wait for me To take a second and remember that I love you
And that we will always be You bring me grace
You bring me grace
If I am weak, I will be blessed
If I am tempted, I will confess
Your love is a sacrifice, for I am the blade
By your little death are both of us saved
You bring me grace
You bring me grace
Into the heart of me, to every part of me You make an art of me You bring me grace
You bring me grace
Into the heart of me, to every part of me You make an art of me
가사 번역
당신의 머리는 사원,나는 양고기와 함께 걸어
당신의 분수에 나는 내 손에서 피를 씻어
아무도 볼 수 없는 깊은 곳에 기도합니다
너와 함께있을 때 내가 조용한 이유가 있다면 너와 나를 묶는 정신을 제외하고
내가 편하게 느끼기 때문이야
이 순간을 망치고 싶지 않아
내 영혼이 석방되었을 때
내게 은혜를 주옵소서
내게 은혜를 주옵소서
네 심장은 제단이고,난 불명예에 무릎 꿇고
구속을 기다리고,내 얼굴에 죄
내가 약하면,나는 당신의 사랑을 잔치
너 아래 아무도 없고 위에 아무도 없어
네가 없는 순간이라도 있다면
나는 당신이 나를 잠시 정도 걸릴 때까지 기다릴 것입니다 알고 내가 당신을 사랑한다는 것을 기억
그리고 우리는 항상 당신이 나에게 은혜를 가지고있을 것입니다
내게 은혜를 주옵소서
내가 약하다면,나는 축복받을 것이다
만약 내가 유혹을 당한다면,나는 고백할 것이다
네 사랑은 희생이야 내가 그 칼이야
당신의 작은 죽음에 의해 우리 모두 저장됩니다
내게 은혜를 주옵소서
내게 은혜를 주옵소서
내 마음 속으로,내 모든 면에서 너는 나의 예술을 창조한다 너는 나에게 은혜를 가져온다
내게 은혜를 주옵소서
내 마음 속으로,내 모든 부분에 너는 나를 예술시킨다.