Big Country — Made In Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Made In Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen now, there’s no time to explain
I’ve been here such a short time, I will be here again
If you hear my voice in the darkness, if you hear my words in the rain
Don’t be afraid, it only says you did not wait in vain
Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
I looked out all around my life and I missed what never was
Looked at sinners and I looked at saints and never knew the cause
Sometimes you can tell just how this world is going to be But it makes me wonder when I look at you just how you look at me Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
You may find a traveling man whose eyes are wild and free
But lay away those fancy things and keep them safe for me Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven
Listen now, there’s no time to explain
I’ve been here such a short time, I will be here again
If you hear my voice in the darkness, if you hear my words in the rain
Don’t be afraid, it only says you did not wait in vain
Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven
I looked out all around my life and I missed what never was
I looked at sinners and I looked at saints and never knew the cause
Well sometimes you can tell just how this world is going to be But it makes me wonder when I look at you just how you look at me Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
Even the bad things are made in heaven
Even the cold heart, even the cruelest love
All the run down days, all the run down living
Even the bad things are made in heaven (and I will be coming)
가사 번역
잘 들어,설명할 시간 없어
나는 여기에 같은 짧은 시간을 봤는데,나는 다시 여기에있을 것입니다
어둠 속에서 내 목소리를 들으시면 빗속에 있는 제 말을 들으시면
두려워하지 마세요,그것은 단지 당신이 헛되이 기다리지 않았다 말한다
천국에서 나쁜 것들조차도
심지어 차가운 마음,심지어 잔인한 사랑
모든 실행 다운 일,모든 실행 아래로 생활
심지어 나쁜 일이 하늘에서 만들어집니다(그리고 내가 올 것이다)
나는 내 인생의 모든 주위를 둘러 보았다 나는 결코 무엇인지 놓쳤다
죄인을 보았고 나는 성도들을 보았고 그 원인을 결코 알지 못했다
때때로 당신은 말할 수 있는 단지 어떻게 이 세상은 될 수 있지만 그것이 나를 궁금해 볼 때 당신은 어떻게 여러분은 저를 보고 심지어 나쁜 일은 천국에서 만들어진다
심지어 차가운 마음,심지어 잔인한 사랑
모든 실행 다운 일,모든 실행 아래로 생활
심지어 나쁜 일이 하늘에서 만들어집니다(그리고 내가 올 것이다)
당신은 그의 눈 야생 무료 여행 남자를 찾을 수 있습니다
그러나 그 멋진 것들을 버리고 나를 위해 그들을 안전하게 지켜라 심지어 나쁜 것들조차도 천국에서 만들어진다
심지어 차가운 마음,심지어 잔인한 사랑
모든 실행 다운 일,모든 실행 아래로 생활
천국에서 나쁜 것들조차도
잘 들어,설명할 시간 없어
나는 여기에 같은 짧은 시간을 봤는데,나는 다시 여기에있을 것입니다
어둠 속에서 내 목소리를 들으시면 빗속에 있는 제 말을 들으시면
두려워하지 마세요,그것은 단지 당신이 헛되이 기다리지 않았다 말한다
천국에서 나쁜 것들조차도
심지어 차가운 마음,심지어 잔인한 사랑
모든 실행 다운 일,모든 실행 아래로 생활
천국에서 나쁜 것들조차도
나는 내 인생의 모든 주위를 둘러 보았다 나는 결코 무엇인지 놓쳤다
나는 죄인을 보았고 성도들을 보았고 그 원인을 결코 알지 못했다
가끔은 이 세상이 어떻게 될지 알 수 있지만
심지어 차가운 마음,심지어 잔인한 사랑
모든 실행 다운 일,모든 실행 아래로 생활
심지어 나쁜 일이 하늘에서 만들어집니다(그리고 내가 올 것이다)
천국에서 나쁜 것들조차도
심지어 차가운 마음,심지어 잔인한 사랑
모든 실행 다운 일,모든 실행 아래로 생활
심지어 나쁜 일이 하늘에서 만들어집니다(그리고 내가 올 것이다)