Big Country — Post Nuclear Talking Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Post Nuclear Talking Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have the magnetism of a national hero
I’m not desperate enough to Carry 'round a bomb in a bag
And I hate to clean up behind my dog
He’s a pretty big guy and he eats like a hog
I never quite get that haircut they have in the window
I better give myself a talking to I better work out what I’m going to do Maybe get myself a wife
Better get myself a life
Instead of these post nuclear talking blues
When I go to the store
The express line gets derailed
I know that none of my batteries were included
I fall down every time I drink
I wash and all my whites turn pink
And I always come home with someone else’s pants
I better give myself a talking to I better work out what I’m going to do Maybe get myself a wife
Better get myself a life
Instead of these post nuclear talking blues
The rain won’t worry a drowning man
Until his feet are on dry land
He won’t even care if his best shoes are full of sand
Whenever my flight touches down
My bags are in a different town
And the customs men like to get intimate with me I better give myself a talking to I better work out what I’m going to do Maybe get myself a wife
Better get myself a life
Instead of these post nuclear talking blues
And that’s all
가사 번역
나는 국가적 영웅의 자력을 가지고 있지 않습니다
난 가방 속에 폭탄 들고 다니기에 충분하지 않아
그리고 내 개 뒤에 청소 싫어
그는 꽤 큰 사람이야 그리고 그는 돼지처럼 먹는다
창가에 있는 헤어스타일은 처음이야
내 스스로에게 말하는 게 좋을 거야 내가 할 일을 하는 게 좋을 거야
내 인생을 살아야지
대신이 게시물 핵 이야기 블루스
내가 가게에 갈 때
익스프레스 라인이 탈선됩니다
나는 내 배터리 중 어느 것도 포함되어 있지 않은 것을 알고있다
내가 마실 때마다 나는 아래로 가을
나는 씻고 내 모든 백인이 분홍색으로 변합니다
그리고 나는 항상 다른 사람의 바지와 함께 집에 와서
내 스스로에게 말하는 게 좋을 거야 내가 할 일을 하는 게 좋을 거야
내 인생을 살아야지
대신이 게시물 핵 이야기 블루스
비는 익사하는 사람 걱정은 안 해
그의 발이 건조한 땅에 있을 때까지
최고의 신발이 모래로 가득 찼어도 신경도 안 쓸 거예요
내 항공편이 다운 될 때마다
내 가방이 다른 도시에 있어
세관원들도 나랑 친밀감을 얻고 싶고 대화도 하고
내 인생을 살아야지
대신이 게시물 핵 이야기 블루스
그리고 그 모든입니다