Big Country — Sailor 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Sailor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What would you be if the waves set you free
And the wind in your hair brought you sailing to me Tied up on the shore would you weary no more?
When will it be, when will it be What would I be if a hurricane came
Would I be clever, would I be shamed
Would I lie helpless, cast up on the flames
What will I be, what will I be
I will be here forever
Till the river runs into the sea
I will always be silent
And hold my head up Till we will be sailors no more
Where would we go To the sand or the snow
Wander in memories or let them all go Would we be dreamers, helplessly so Where would we go, where would we go
I will be here forever
Till the river runs into the sea
I will always be silent
And hold my head up Till we will be sailors no more
I will be here forever
Till the river runs into the sea
I will always be silent
And hold my head up Till we will be sailors no more
Let’s run right out of the city tonight
With our hair tied up and lips sealed tight
I will cry no more, I said I will cry no more
Like an empty tourist at the world fair
I could only stand and stare
And let it pass by me, let it pass me by
I never should have said out loud
That I wanted to save the world
But I let it slip away, I just let it slip away
The only thing I wanted to be Was the perfect one who killed for free
And I will try no more, I say I will try no more
But now we are together we won’t turn back
Where the boats are burned and the ties are black
And I will cry no more, I will cry no more
가사 번역
파도가 당신을 자유롭게 설정 한 경우 당신은 무엇을 할 것인가
네 머릿속의 바람이 널 해안가에 묶어놓은 곳으로 데려왔으니 더 이상 지치지 않겠어?
언젠간 허리케인이 왔을 때
내가 똑똑 할 것인가,나는 부끄럽게 될 것인가
내가 무기력해 거짓말 하면 불꽃에 휩싸여 버릴까?
나는 무엇을 할 것인가,나는 무엇을 할 것인가
나는 영원히 여기있을 것이다
강이 바다로 뛰어들 때까지
나는 항상 침묵 할 것이다
더 이상 선원이 될 때까지 내 머리를 잡아
모래나 눈 어디로 갈까
기억에서 방황하거나 모두 가자 우리는 몽상가가 될 것입니다,힘없이 그래서 우리는 어디로 갈 것인가,어디로 갈 것인가
나는 영원히 여기있을 것이다
강이 바다로 뛰어들 때까지
나는 항상 침묵 할 것이다
더 이상 선원이 될 때까지 내 머리를 잡아
나는 영원히 여기있을 것이다
강이 바다로 뛰어들 때까지
나는 항상 침묵 할 것이다
더 이상 선원이 될 때까지 내 머리를 잡아
오늘 밤 당장 도시 밖으로 나가자
우리의 머리가 묶인 상태에서 입술은 단단히 밀봉했습니다
나는 더 이상 울지 않을 것이다,나는 더 이상 울지 않을 것이라고 말했다
세계 박람회의 빈 관광객처럼
난 단지 서서 응시 할 수 있었다
그리고 그것은 나를 통과하자,그것은 나를 통과하자
큰소리로 말하지 말았어야 했어
세상을 구하고 싶다고
그러나 나는 그것이 멀리 미끄러 보자,난 그냥 미끄러 보자
내가 원했던 건 딱 한가지뿐이었어
그리고 나는 더 이상 시도하지 않을 것이고,나는 더 이상 시도하지 않을 것이라고 말할 것이다
그러나 지금 우리는 함께 우리는 돌아 가지 않을 것입니다
보트가 불타고 있는 곳과 넥타이는 검은 색입니다
그리고 나는 더 이상 울지 않을 것이다,나는 더 이상 울지 않을 것이다