Big Country — Ships 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Ships"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at him now, another used man
Wearing the passing of his dignity with all the courage that he can
He stood in the storm, carved out in stone
He said I’ve worn my honesty with pride in everything I’ve done
So where were you when my ship went down
Where were you when I ran aground
Where were you when I turned it around
Where were you when they burned me down
You see her now, all tired and worn
She never thought her life would come to be so cold or so alone
She walked in the light, fought bondage for love
She said I cast off the chains that I was born with but it never was enough
Silent souls washed up on the shores
Left to walk the sands evermore, evermore
Look at you now just chasing your life
Make like the saviour of the planet
You’re just trying to get by Now you may walk the line, you may see it all through
But I know you cry yourself to sleep at night just wondering what to do
가사 번역
지금 그를 봐,또 다른 중고인
그의 존엄성을 다짐할 수 있는 용기와 함께
그는 폭풍에 서서 돌로 새겨 져 있습니다
그는 내가 한 모든 일에 자부심을 가지고 내 정직을 착용했다고 말했다
내 함선이 추락했을 때 넌 어디에 있었어?
내가 좌초했을 때 넌 어디 있었어?
내가 그걸 돌렸을 때 넌 어디에 있었어?
날 불태웠을 때 어디 있었어?
당신은 지금 그녀를 볼,모든 피곤하고 착용
그녀는 자기 인생이 너무 춥거나 외로워질 거라고 생각하지 않았어요
그녀는 빛에 걸어 사랑을 속박 싸웠다
내가 태어난 쇠사슬을 버렸다고 하더군
침묵의 영혼은 기슭에 쓸려
샌즈 에버모어,에버모어 도보를 떠나다
지금 네 인생을 쫓고 있잖아
이 행성의 구세주처럼
지금쯤이면 선을 넘을 수도 있고 모든 걸 볼 수도 있어
하지만 난 당신이 밤에 잠을 자신을 울 알고 그냥 무엇을 궁금해