Big Country — Song Of The South 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Song Of The South"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young you said to me How I would grow to find
A world of hope and wonder
That you would leave behind
So now I look around me I see where you were wrong
The tears that flow for equal rights
Have fallen far too long
Way down south in the township
Way down south in the plain
Does the sun still rise on the land of lies
Every day in fear, every day in shame
And I was told no man was judged
By color or by creed
So why do some have streets of gold
While others only need
No, you cannot tell me There is pride in fearing pain
A nation born in a country torn
I know the rightful claim
Way down south in the township
Way down south in the plain
Does the sun still rise on the land of lies
Every day in fear, every day in shame
Take away the newsreel
And take the world to task
One man one vote as nations quote
Is that too much to ask
And now I look around me I see where you were wrong
The tears that flow for equal rights
Have fallen far too long
Way down south in the township
Way down south in the plain
Does the sun still rise on the land of lies
Every day in fear, every day in shame.
가사 번역
내가 어렸을 때,당신은 내가 어떻게 찾을 성장 것이라고 나에게 말했다
희망과 경이의 세계
당신은 뒤에 떠날 것
그래서 지금 나는 당신이 틀렸던 곳을 본다.
평등 한 권리에 대한 흐름 눈물
너무 오래 떨어졌다
마을 남쪽으로
평원 남쪽으로
태양은 여전히 거짓말의 땅에서 일어나나요
매일 두려워하고 부끄러워하며
그리고 나는 아무도 판단하지 않았다 들었다
에 의하여 색깔 또는 신조
그런데 왜 일부는 금의 거리를 가지고 있습니까
다른 사람만 필요로 하는 동안
아니,고통을 두려워하는 자존심이 있다고 말해선 안 돼
찢어진 한 나라에서 태어난 국가
나는 정당한 주장을 알고있다
마을 남쪽으로
평원 남쪽으로
태양은 여전히 거짓말의 땅에서 일어나나요
매일 두려워하고 부끄러워하며
뉴스 렐을 빼앗아
그리고 세계를 태스크
한 사람이 한 투표를 인용합니다
너무 과한 부탁인가?
그리고 지금 나는 내 주위를 둘러 본다.
평등 한 권리에 대한 흐름 눈물
너무 오래 떨어졌다
마을 남쪽으로
평원 남쪽으로
태양은 여전히 거짓말의 땅에서 일어나나요
매일 두려워하고,부끄러워하며