Big Country — The Longest Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "The Longest Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had enough, give me the strength to carry on Bring me my dove, be my shelter from the storm
Oh let me be, let me keep my life my own
Just let me see a way for me to be alone
I need a friend, I need a place where I can hide
I’m lost again, I need a spell to turn the tide
But like the dog that howls in the night
You fill my broken heart with fright
When I touch you the whole world sighs
When you touch me the whole world cries
The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
Will I lie, will I face the fire in you
Or will I fly, will I find out what is true
I will be there, I will be waiting there for you
And who will care when we have done what we must do But like the dog that howls in the night
You fill my broken heart with fright
When I touch you the whole world sighs
When you touch me the whole world cries
The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
I could use some love
I could use some kissing
I could use some gloves
Or maybe just some lessons
I’ve had enough, give me the strength to carry on Bring me my dove, be my shelter from the storm
I will be there, I will be waiting there for you
And who will care when we have done what we must do The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
가사 번역
난 충분히 했어,나에게 내 비둘기를 가지고 수행 할 수있는 힘을 줘,폭풍의 내 쉼터
오,내가 내 인생을 내 자신의 유지하자,날 보자
나 혼자 있을 방법을 좀 보자
난 친구가 필요해 숨을만한 곳이 필요해
다시 길을 잃었어.조수를 돌려줄 주문이 필요해.
밤중에 울부짖는 개처럼
넌 내 부러진 심장을 공포로 채워
내가 당신을 만질 때,전 세계의 한숨
네가 나한테 손대면 온 세상이 울어
가장 긴 날은 영원히 그리고 일생이 될 것입니다
가장 긴 날은 전에 아무도 같이 당신의 사랑을 시도 할 것이다
하지만 난 일어서야만 해 그리고 난 지금 내 권리를 위해 싸워야 해
가장 긴 날은 내 삶을 영원히 채울 것입니다
내가 거짓말 할 것인가,나는 당신에 불을 직면 할 것인가
또는 나는 날 것이다,나는 진실 무엇인지 찾을 수 있습니까
나는 거기에있을 것이다,나는 당신을 위해 거기에서 기다리고있을 것이다
그리고 우리가 해야 할 일을 할 때 누가 신경 쓸 것인가.하지만 밤에는 짖는 개처럼
넌 내 부러진 심장을 공포로 채워
내가 당신을 만질 때,전 세계의 한숨
네가 나한테 손대면 온 세상이 울어
가장 긴 날은 영원히 그리고 일생이 될 것입니다
가장 긴 날은 전에 아무도 같이 당신의 사랑을 시도 할 것이다
하지만 난 일어서야만 해 그리고 난 지금 내 권리를 위해 싸워야 해
가장 긴 날은 내 삶을 영원히 채울 것입니다
나는 사랑을 사용할 수 있습니다
키스 좀 할까?
장갑 좀 쓸게요
아니면 그냥 몇 가지 교훈
난 충분히 했어,나에게 내 비둘기를 가지고 수행 할 수있는 힘을 줘,폭풍의 내 쉼터
나는 거기에있을 것이다,나는 당신을 위해 거기에서 기다리고있을 것이다
그리고 우리가 가장 긴 하루를 해야 할 일을 할 때 누가 신경 쓸 것인가 영원히 그리고 평생이 될 것입니다
가장 긴 날은 전에 아무도 같이 당신의 사랑을 시도 할 것이다
하지만 난 일어서야만 해 그리고 난 지금 내 권리를 위해 싸워야 해
가장 긴 날은 내 삶을 영원히 채울 것입니다