Big Country — Winding Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Country의 노래 "Winding Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lived a thousand years
In someone else’s shoes
I lived a thousand lives
With someone else’s blues
I talked so many nights
With voices I don’t know
Wore someone else’s face
And hoped it didn’t show
Oh winding wind
Oh winding wind
I made a place for you
And you made time for me
And we have promised all the things
We know will never be
I waited far too long
Out on the winding wind
Dreaming and hoping as the world moved on
It would blow away my sins
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
And some may change the world
And some just lose their way
And some just sit around holding hands
Praying for a judgment day
I hear them talking deep in the night
Wondering if they will make it tonight
So I will walk with giant men
At peace among their feet
And we will cross the wild frontier
Not ever to retreat
Oh winding wind
Oh winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
Everybody’s got a soul to sell
Everybody’s got a tale to tell
All about the things that might have been
Blown away in the winding wind
가사 번역
나는 천 년을 살았다
다른 사람의 신발에
나는 천명의 삶을 살았습니다
누군가 다른 사람의 블루스로
나는 너무 많은 밤 이야기
목소리와 함께 나는 모른다
다른 사람의 얼굴을 입고
그리고 그것이 보이지 않기를 바랬다
오 감기 바람
오 감기 바람
당신을 위한 장소를 만들었어요
그리고 당신은 나를 위해 시간을 만들었습니다
그리고 우리는 모든 것을 약속했습니다
우리는 결코 없을 것입니다 알고 있습니다
나는 너무 오래 기다렸다
밖으로 감기 바람에
꿈을 꾸고 바라며
그것은 내 죄를 날려 버릴 것입니다
오 감기 바람
오 감기 바람
모두 영혼을 팔아요
모두가 할 얘기가 있어
그 모든 것들이
바람에 날려
그리고 일부는 세계를 변경할 수 있습니다
그리고 일부는 그들의 방법을 잃게됩니다
그리고 일부는 손을 잡고 주위에 앉아
심판의 날을 위해 기도
나는 그들이 밤에 깊은 이야기 들었어요
그들이 오늘 밤에 그것을 만들 수 있는지 궁금해
그래서 나는 거인과 함께 걸을 것이다
그들의 발 사이 평화에
그리고 우리는 야생 국경을 넘을 것입니다
절대 후퇴하지 마라.
오 감기 바람
오 감기 바람
모두 영혼을 팔아요
모두가 할 얘기가 있어
그 모든 것들이
바람에 날려
모두 영혼을 팔아요
모두가 할 얘기가 있어
그 모든 것들이
바람에 날려