Big Daddy Kane — Another Victory 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Daddy Kane의 노래 "Another Victory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes the conquering brother that fathoms and never ceases.
Violators pick up the pieces (uh)
That are left behind as you’re left to find
The fury of the five fingers of death are mine,
Rippin' on the microphone, receitin' poem,
Givin' competition a Big Daddy syndrome.
Some step up, (mmm) none kept up (mmm).
They rap a brief moment and then shut up.
Lips are sealed because all of this is real.
I’m not about frontin', I tell the real deal of society (what);
So how we livin,
Like a turkey on Thanksgiving or like Robin Gibbons?
Not to offend,
I just want you to comprehend every message I send (tell 'em),
'Cause I don’t understand, I have to wonder, damn,
How could this lifestyle be fun to man,
To see a brother gettin' paid undercover,
Sellin' drugs to one another,
'Cause all the glamour you get is miscillaneous
And all the product you sell is real dangerous
Like um, um, let’s say, un, poison,
Destruction to all your own boys and girls who like to buy and give it a try,
Admire and can’t deny the high, that’s why they soon die.
These are the games that a fool would play today
For our own kind to decay.
No sign of brotherly love,
Just scavengers in search of…
Another victory (cut and scratched)
When I’m ridin' in my Volvo, cops harass me.
They never ride past me, they hound me like Lassie,
Wantin' to give me a summons or a ticket.
Huh, I got a place for them to stick it (kick it).
They can’t understand to see a black man
Drivin' a car that costs 25 grand.
The first thing they say is «Where'd you steal her?»
And then they assume that I’m a drug dealer.
Huh, that just makes me wanna laugh,
'Cause now I’m a star and your son got my autograph,
So all the cops on the highway gettin' me,
My name ain’t Kieth, so could you please stop Sweatin' me So I can flow and go on, so on and so on To all the jams Cee throw on.
Reachin' a summit as you learn from it,
A lesson taught from yours truly, so here cometh
The royal majesty, others have to be Fully prepared, though they still won’t last with me,
So when you hope to hang or even handle,
I’ll show the meaning of power and just cancel (period).
Out of order, conquer and slaughter,
You’re comin' up shorter, boy, you’ll need more to Compete 'cause the heat is deep in concrete,
Defeat, bring up the fleet, flee 'fore we meet
Or stay away, puttin' new rhymes on layaway.
Then come get this when you’re ready for business
'Cause aaaaah yeah, I’m with this (I'm ready).
Yo, Mister Cee, what is this?
(Repeat chorus)
MC’s and enemies I freeze at 32 degrees
Because they can’t drop rhymes like these.
Competition never saw none done,
So pay attention as I mention the 411.
Just the other day, I heard a brother say,
«Taxi cabs don’t even come my way.
They all be afraid they won’t get paid
So they zoom right past and pick up a lighter shade,
And if they stop, the first thing they want,
No more than two people and the money up-front,
Treatin' me like I’m some type of thug.
It might sound bugged but they don’t wanna get mugged.»
Who’s in the right or wrong? It’s time to unite along
The righteous with a walk in success and be strong.
Instead of lookin' for someone to beef with,
A brother like the Big Daddy Kane is peace with
Rappers of today like (Kid'N'Play),
Hey, even my man L.L. Cool J,
(Stetsasonic) and EPMD,
Public Enemy and (BDP),
Salt 'N' Pepa 'cause we can’t sever never,
Wheihter, whatever, we better stand together.
That means unite, not fightin' or fussin' or cussin'.
Save all the base for the pipe and start lovin'
One another 'cause separation is a flaw,
So endure for more and stop lookin'; for…
(Repeat chorus 'till end)
가사 번역
패덤과 절대 멈추지 않는 정복하는 형제가 온다
위반자는 조각을 데리러(어)
당신이 찾기 위해 왼쪽 그 뒤에 남아 있습니다
죽음의 다섯 손가락의 분노는 내 것이다,
마이크에서 잔물결,수신시,
대디 증후군 환자를 포기하는 거지
어떤 단계 위로,(음)아무도(음)을 유지하지 않습니다.
그들은 짧은 순간을 랩 한 후 닥쳐.
이 모든 것이 진짜이기 때문에 입술은 봉인됩니다.
나는'앞에 대해 아니에요,나는 사회의 실제 거래(무엇을);
그래서 우리는 어떻게 살아,
추수감사절 칠면조나 로빈 기븐스 같은 거요?
불쾌하게 하지 않기,
난 그냥 당신이 내가 보내는 모든 메시지를 이해하기를 바랍니다(그들에게 말해),
이해가 안 되서 궁금해,
이 라이프 스타일은 사람에게 어떻게 재미있을 수 있을까,
보 a brother getting'지불 비밀,
서로에게 마약을 팔아,
왜냐면 당신이 얻는 모든 매력은
그리고 당신이 판매하는 모든 제품은 진짜 위험하다
음..음..음..,
구매 하 고 그것을 시도를 제공 하 고 싶은 모든 당신의 자신의 소년과 여자에 대 한 파괴,
존경과 높은 거부 할 수 없습니다,그들이 곧 죽을 이유입니다.
이 바보 오늘 플레이 것 게임이다
우리 자신의 종류의 붕괴.
형제애의 흔적은 없다,
검색 그냥 청소부…
또 다른 승리(잘라 긁힌)
볼보에서 쫓겨나면 경찰이 날 괴롭혀
그들은 나를 지나치지 않고,그들은 나를 래시처럼 사냥한다,
소환장이나 티켓 좀 줄래요?
허,나는 그들이 그것을 찌를 수있는 장소를 가지고있다(그것을 걷어차 라).
흑인을 보는 걸 이해 못 해
2 만 5 천 달러짜리라는 차를 몰고
"어디서 훔쳤어?"»
그리고 그들은 내가 마약상이라고 가정합니다.
허,그건 그냥 날 웃게 만들고 싶어,
난 스타니까 네 아들이 내 사인을 받았어,
그래서 고속도로의 모든 경찰이 날 잡았어,
내 이름은 키에스가 아니야.그러니 제발 그만 좀 할래?
당신이 그것에서 배울 때 정상 회담을'reachining,
너의 진실로 가르친 교훈,그래서 여기 오네
폐하,다른 이들은 완전히 준비해야 합니다.하지만 여전히 저와 함께 가지 않을 것입니다.,
그래서 당신은 중지 또는 처리 할 수 있도록 희망 할 때,
나는 힘의 의미를 보여주고 단지(기간)을 취소 할 수 있습니다.
질서 밖의 정복과 도살,
더 짧게 다가오면 경쟁할 수 있어 열이 콘크리트 깊숙히 높으니까,
패배,함대를 불러,도망'우리가 만날 앞
아니면 멀리 떨어지든가,새로운 라임을 겨누거나.
당신이 사업을 위해 준비되어 있을 때 그때 이것을 얻으십시요
'Aaaaah 그래,난(내가 준비 해요)이 함께 해요 때문입니다.
씨씨,이게 뭐죠?
(반복 합창)
맥과 적들은 내가 32 도 동결
라임을 이렇게 떨어뜨리면 안 되니까요
경쟁은 할 아무도 보지 못했다,
내가 411 에 언급 한 바와 같이 그래서 관심을 지불합니다.
며칠 전에 남동생이,
"택시 택시 심지어 내 길을 오지 않습니다.
그들은 모두 그들이 돈을받지 않습니다 두려워
그래서 그들은 바로 과거를 확대하고 가벼운 그늘을 데리러,
그리고 그들이 멈추면,그들이 원하는 첫 번째 것,
더 이상 두 사람 이상과 돈을 앞,
내가 깡패처럼 대해줘
도청된 것처럼 들리겠지만 강도당하고 싶지 않아요»
누가 옳고 그른 거야? 그것은 함께 결합 할 때입니다
성공을 거두며 의로운 자들이 강해지길
불만이 있는 사람을 찾는 대신에,
큰 아빠 케인 같은 동생과 평화
오늘의 랩퍼(Kid'N'Play),
이봐,심지어 내 남자 L.L. 쿨 J,
초음파 및 epmd,
공공의 적 및(BDP),
솔트 앤 페파,
위터,뭐든간에,우리는 함께 서있는게 좋을거야.
즉,싸움'또는'후신'또는'결합을 의미합니다.
파이프에 대 한 모든 기지를 저장 하 고 사랑'시작
서로 별거하는 건 결함이니까,
그래서 더 견디고 찾는 것을 멈추십시오.…
(끝까지 반복 합창')