Big Daddy Kane — Chocolate City 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Daddy Kane의 노래 "Chocolate City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mister Cee:
I be the cruddy one that they call the DJ Mister Cee,
with the whole Wolf Pack in the place to be.
Better known as the Chocolate City.
So Scoob Lover, huh, are ya with me???
Yo, I break punks up like a fight. Give me the mic, I’m hype.
(Damn kid, you’re starvin' for life)
Cuz people be tellin' me, brothers be gellin' me,
tryin' to get fame from my name but they chumps and they Butt-soft.
They know I’m wilder than a dog with hot sauce.
A mic, a stage, a crowd, and I won’t stop:
I set it off and get live like an alarm clock.
People thought Scoob and Scrap was just a nickname;
now that we rap, we sell more records than cocaine.
A shucks, now I’m back from the down-low,
here comes Scoob with the currrr-ly afro.
No chemical reaction, no need for askin', pure satisfaction,
my last name’s Jackson.
You slip up, I get ill -- my boot to your grill,
my nine kills, I’m Big Scoob from Brownsville.
The world’s greatest lover, the chaaaaa-clate brother…
Who’s the committee? (CHOCOLATE CITY!) 3x
Scrap Lover are ya with me?
Yo, I drop science kinda like a pigeon;
over rough tracks I tax any midget with a small digit.
Smooth and mild but complicated,
I put the crowd to to smashed like a driver that’s intoxicated.
Rappers write rhymes, and talk about guns and jail,
but wouldn’t squeeze a lemon in a cocktail.
Don’t say «huh?» or «what?», and don’t ask who,
cuz if you hear me, I must be talkin' to you.
You probably thought I couldn’t steal it, cuz I was a dancer,
I didn’t have a chance, but ya’ll can kill it.
You gotta be off your rocker,
I’m lettin' suckers know that Scrap got more soul than Foot Locker.
And if you heard I got skills, believe it’s true;
suggest for Pete Rock, for reminiscin' over you.
It’s not a threat, it’s a bet, cuz hey,
the last sucker who tried woulda been 25 today.
Big Daddy are ya with me?
Yo-yo-yo-yo, look out, get out the way!
Here comes the K the A the N the E -- huh, ya better flee.
Cuz I don’t need no hoodie to be hard, shoot:
I’ll kill a nigga in a three-piece suit.
I don’t be havin' it so the rear I’ll attack,
a size-15 to the buttocks, a-matter-fact.
A hard-core blow to the face I’ll provide,
to give you a Crooked eye, just like St. Ides.
Leave you home and you must be screamin' and yellin';
not een Kool Moe Dee shades can hide your swellin'.
I bring it rough, tough;
I said that I was Browner than Bobby, so you know that it’s good enough.
I’m untouchable to rappers my size.
You dreamed of beatin' me, you better wake up an apologize.
Some claim to be a Daddy or Poppa,
but with me, you’d have no Ranks if your name was Shabba.
Now you know you’d too like to be with it…
Shane, I cause pain, I make it rain.
I’m wearin' and tearin' down to the last grain.
Ha, I’m not a chocolate brother, but I dont' mourn,
cuz I swear this vanilla kid got it goin' on.
So don’t even step to me if you’re worth nothin',
because I just might hurt somethin'.
My competition thinks twice, cuz yo, for a young nigga, I’m kinda nice…
Ooooooooooooohhhh! Chocolate City are ya with meeeee?!
Scoob and Scrap and Mister Cee! Kane and Shane and Laaaarrrrreeeeeee!
Kaaaaaane… would your black ass sing it for mee-heee?!
(Kane: Ohhh, ho, shit yeahhhh!)
가사 번역
씨씨:
나는 그들이 DJ 미스터 Cee 를 부르는 cruddy 사람이 될 것입니다,
할 수있는 장소에 전체 늑대 팩.
더 나은 초콜릿 도시로 알려져 있습니다.
그럼 스쿱 애호가는 나랑 같이 있어???
야,난 싸움처럼 펑크들을 부숴버릴거야. 마이크 줘 난 과대 광고야
(빌어 먹을 아이,당신은 삶에 대한'스타거야)
사람들은'형제'나를 괴롭게'말할 수 사촌,
내 이름으로 명성을 얻으려고 노력하지만 멍청하고 약해빠졌지
내가 핫 소스를 곁들인 개보다 더 와일더란 걸 알아
마이크 무대 군중:
나는 그것을 설정하고 알람 시계처럼 살고 얻을.
사람들은 스쿱과 스크랩은 별명이라고 생각;
이제 우리가 랩으로,우리는 코카인보다 더 많은 기록을 판매하고 있습니다.
어이구,이제 저 아래에서 돌아왔어.,
아프로,이 아프로가 부탁합니다.
화학 반응 없음,askin',순수한 만족을 위한 필요 없음,
내 이름은 잭슨이야
미끄러지면 몸이 안 좋아,
내 9 명 사망,나는 브라운스빌에서 큰 스쿠브입니다.
세계 최고의 연인,차아아-클레이트 형제…
위원회는 누구지? (초콜릿 시티!)3 배
스크랩 애호가는 나와 함께 있습니까?
난 비둘기처럼 과학을 떨어뜨렸어;
거친 트랙을 통해 나는 작은 숫자로 어떤 난쟁이 세금을 부과합니다.
매끄럽고 그리고 온화하다 그러나 복잡한,
난 사람들을 운전자처럼 박살내려고 했어
래퍼는 라임을 쓰고 총과 감옥에 대해 이야기합니다,
하지만 칵테일에 레몬을 쥐어 짜지는 않을거야.
"응?"또는"무엇?"누가 물어 보지 마라.,
내 말 들리면 너한테 말할거야
당신은 아마 내가 그것을 훔칠 수 없다고 생각했을 것입니다.,
기회가 없었지만 죽일 수 있어
넌 미쳐야 해,
풋 락커보다 영혼을 더 많이 가졌다는 걸
그리고 내가 기술을 가지고 있다고 들었다면,그것이 사실이라고 믿으십시오;
회상하는 피트 록을 제안해
그것은 내기이다,위협이 아니다,사촌 이봐,
지난번 시도한 놈이 오늘 25 살이었어
큰 아빠가 나랑 같이 있어?
요요요,조심해요,비켜요!
여기 케이는 N 이 온다-어,도망가는 게 좋을 거야
후드티 필요 없어:
3 피스 슈트로 깜둥이를 죽일 거야
뒤쪽에서는 공격하지 않을 거야,
크기-15 엉덩이,문제-사실.
내가 제공 할 얼굴에 하드 코어 타격,
꼬부랑 눈 좀 붙여주려고
집에두고 가 소리 지르고 소리 질러야 해;
아니 엔 쿨 모에 디 그늘은'당신의 흔들림을 숨길 수 있습니다.
나는 거친 가져,힘든;
내가 바비보다 더 브라우너라고 했으니까 충분하다는 거 알잖아
나는 내 크기를 래퍼에 건드릴 수 없다.
네가 질질 짜는 꿈을 꿨다면 사과라도 해
아빠 또는 아빠가 될 일부 주장,
하지만 나와 함께,당신은 당신의 이름이 샤바 인 경우 계급이 없을 것입니다.
지금 당신은 당신이 너무 그것으로 할 것 알고…
쉐인,고통 때문에 비가 내린다
나는'착용'마지막 곡물을 아래로 찢어'입니다.
하,나는 초콜릿 형제 아니지만,난'애도'하지 않는다,
이 바닐라 꼬마가 계속될 거라고 맹세해
그러니 아무 가치도 없는 날 밟지 마,
뭔갈 다치게 할 수도 있으니까
내 경쟁이 두 번 생각,요 사촌,젊은 깜둥이를 위해,나는 좀 좋은 해요…
오우oooooooohhh! 초콜릿 시티 나와 함께 있어?!
삽과 스크랩과 씨 씨! 케인과 쉐인,라아아어레예이!
카aaaaaane...!
(케인:오,호,젠장 yeahhh!)