Big Drill Car — Diamond Earrings 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Drill Car의 노래 "Diamond Earrings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I point my finger, but it turned right back at me And that’s when my eyes, they get too blurry
And now I wonder why I was never satisfied
When all I needed, it was right in front of me
I said I did it, while I sit here wondering, can I hurt more?
They’re just some diamond earrings, no They sparkle like your eyes, in the summer sun
And I know I should have told you what you mean to me This is the hardest thing I’ve ever had to face
Cause I’ve always faced my problems with you next to me
I said I did it, while I sit here wondering, can I hurt more?
They’re just some diamond earrings
I know this is my oath, so please don’t cry
I said that I know, this is my oath, so please don’t cry
They say a man must earn the pleasures in his life
And if that’s so, I got what I had coming
My memories of you they, could never leave me dry
So all I could do, is wish you love in your new life
I said I did it, while I sit here wondering, can I hurt more?
They’re just some diamond earrings
I know this is my oath, so please don’t cry
I said that I know, this is my oath
So please don’t cry
I said that I know, this is my oath
So please don’t cry
I know that I know, this is my oath
So please don’t cry
I know, this is my oath, so please…
가사 번역
나는 내 손가락,그러나 그것은 다시 오른쪽에서 나와 내 눈 때,그들은 너무 흐릿
내가 만족 적이 왜 그리고 지금은 궁금해
내가 필요로 할 때,그것은 바로 내 앞에 있었다
내가 궁금 여기 앉아있는 동안,내가 더 상처를 수,내가 그랬어?
그들은 단지 다이아몬드 귀걸이 일 뿐이며,여름 태양에 눈처럼 반짝입니다
그리고 네가 내게 무슨 뜻인지 말해줬어야 했는데 내가 직면해본 것 중에 가장 힘든 일이었어
난 항상 내 옆에 당신과 함께 내 문제에 직면했기 때문에
내가 궁금 여기 앉아있는 동안,내가 더 상처를 수,내가 그랬어?
그들은 단지 다이아몬드 귀걸이 일뿐입니다
이게 내 선서란 거 알아 그러니 울지 마
이건 내 맹세야 그러니 울지 마
그들은 남자가 자신의 삶에 즐거움을 적립해야한다고 말한다
그리고 만약 그렇다면,나는 내가 오는 것을 얻었다
내 기억들은 날 절대 말릴 수 없어
그래서 내가 할 수있는 모든,당신이 당신의 새로운 삶에 사랑을 소원
내가 궁금 여기 앉아있는 동안,내가 더 상처를 수,내가 그랬어?
그들은 단지 다이아몬드 귀걸이 일뿐입니다
이게 내 선서란 거 알아 그러니 울지 마
내가 알고 있다고 말했다,이것은 내 맹세입니다
그러니까 울지 마
내가 알고 있다고 말했다,이것은 내 맹세입니다
그러니까 울지 마
나도 알아,이건 내 맹세야
그러니까 울지 마
알아,이건 내 맹세야 그러니 제발…