Big Drill Car — Friend of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Drill Car의 노래 "Friend of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She sits alone there just her and her dog
The jasmine vines won’t take
And the shower drain’s on the clog
And I’m not home now I’m out grasping at some straws
They’ve been known to break camel’s back and loosen uptight jaws
And you’re upset too, so I’ll get it through
You know I need you
I’m not drowning in my beer
So let’s make that one fact nice and sparkling clear
But if I’m drowning please spare me the line
Cause I’ll probably end up with what I’ve wanted for sometime
And you’re discontent, still don’t get it yet
Can’t say I blame you
I’ll be there baby wait and see
This sight for sore eyes has to be Don’t go away don’t please this friend of mine
Got me down on my knees this friend of mine
I stopped hounding years ago
Living in the best times babe
But man they move so slow
But if I’m standing in your way push me aside
Last thing I want to be is a thorn right in your side
And you’re discontent
Feeling so hell bent
Can’t say I blame you
Don’t go away don’t please this friend of mine
Got me down on my knees this friend of mine
Don’t go away don’t please this friend of mine
Got me down on my knees this friend of mine
And you’re upset too, so I’ll get it through
You know I need you, oh yeah
가사 번역
그녀는 단지 그녀와 그녀의 개가 혼자 앉아있다
재스민 덩굴은 가지고 가지 않을 것입니다
그리고 샤워 하수구는 방해물에 있습니다
그리고 난 집에 없어 지금은 어떤 빨대에서 파악 해요
그들은 낙타의 뒤를 부수고 초조한 턱을 풀어주는 것으로 알려져 있습니다
그리고 너도 속상해 그러니 내가 처리할게
당신은 내가 당신을 필요로 알고
난 내 맥주 속에서 익사하고 있지 않아
그래서 그 하나의 사실을 좋고 반짝반짝 분명하게 만들어 봅시다
하지만 내가 물에 빠지면
내가 언젠간 원했던 거로 끝날 테니까
그리고 당신은 불만있어,여전히 아직 그것을 얻을하지 않습니다
내가 당신을 비난 할 수는 없다
나는 아기가 기다려 볼 수있을 것입니다
이 광경은 아픈 눈을 멀리 가지 않는해야 내 친구가 기쁘게하지 마십시오
내 친구를 무릎 꿇게 했어
나는 몇 년 전에 울려 퍼지는 것을 멈췄다
에 살고 있는 최고의 시간 아기
그러나 남자는 그들이 너무 느리게 이동
하지만 내가 당신의 방식으로 서 있다면 나를 옆으로 밀어
내가 마지막으로 하고 싶은 건 네 옆에 가시 같은 거야
그리고 당신은 불만입니다
지옥 구부러진 느낌
내가 당신을 비난 할 수는 없다
멀리 가지 마 내 친구한테 부탁하지 마
내 친구를 무릎 꿇게 했어
멀리 가지 마 내 친구한테 부탁하지 마
내 친구를 무릎 꿇게 했어
그리고 너도 속상해 그러니 내가 처리할게
당신은 내가 오,그래,당신이 필요 알고있다