Big Head Todd and The Monsters — Bittersweet 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Head Todd and The Monsters의 노래 "Bittersweet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little light looks through, her bedroom window.
She dances and I dream, she’s not so far as she seems,
Of brighter meadows, melting sunsets,
Her hair blowing in the breeze.
And she can’t see me watching.
I’m thinking, love… ahha love… ahha love… ahha love… ahha
It’s bittersweet, both and sweet and bitter, bitter and sweet
It’s a bitter sweet, surrender
It’s bitter sweet, both sweet and bitter
Bitter and sweet, It’s a bitter sweet, surrender
I said I’m older now. I work in a city. We live together.
But it’s different than my dream.
Morning light fills the room. I rise.
She pretends she’s sleeping.
Are we everything we wanted?
I’m thinking, love… ahha love… ahha love… ahha love… ahha
I said I know we don’t talk about it.
We don’t tell each other…
All the little things that we need.
We work our way around each other
As we tremble and we… as we tremble and we bleed.
As we tremble and we… as we tremble and we bleed.
가사 번역
약간의 빛이 그녀의 침실 창을 통해 보인다.
그녀는 춤과 나는 꿈,그녀는 그녀가 보이는 멀리 아니다,
더 밝은 초원의 녹는 일몰,
그녀의 머리는 바람에 불고.
그리고 그녀는 내가 보는 것을 볼 수 없습니다.
나는 생각하고,사랑을 앗 사랑을 앗 사랑을 앗 사랑을 앗
그것은 달콤하고 달콤하고 쓴맛,쓴맛,달콤합니다
그것은 쓴 달콤한입니다,항복
그것은 달콤한 쓴맛,달콤하고 쓴맛 모두입니다
쓴맛과 달콤한,그것은 쓴 달콤한입니다,항복
난 이제 늙었다고 난 도시에서 일해요 우리는 함께 살고 있습니다.
하지만 내 꿈과는 달라
아침 빛이 방을 채 웁니다. 나는 상승.
자고 있는 척 하고 있어요
우리는 우리가 원하는 모든 것?
나는 생각하고,사랑을 앗 사랑을 앗 사랑을 앗 사랑을 앗
얘기 안 한다니까요
우린 서로에게 말하지 않는다…
우리가 필요한 모든 작은 것들.
우리는 서로의 주위에 우리의 방법을 일한다
떨고,떨고,피를 흘릴 때
떨고,떨고,피를 흘릴 때