Big Head Todd and The Monsters — It's Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Head Todd and The Monsters의 노래 "It's Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can turn back the tide of the cold tears from your eyes,
The pangs of wounded pride if you hold me.
Did someone do you wrong yeah,
Good lovin’s good as gone.
Maybe you ain’t as strong as you wanna be.
It’s alright if you don’t wanna go home.
It’s alright if you don’t wanna be alone.
It’s alright if you don’t wanna go home.
I understand.
Nothin' stays if it’s gotta go now.
You can’t get water from a stone now.
Sometimes you’ve got to think about
The things you’re gonna love.
You can point the finger at him.
You can say you’ve suffered for your sins.
Somehow it never was, never was good enough.
Bridge:
When the morning comes and you put yourself together
To face another day.
And when the day is done and you ain’t feelin' better
You come walkin' my way.
Now that you’re doing alright,
You’re pretty much outta sight.
I don’t see you knockin' 'round my door anymore.
I’m glad to hear you’re doing well,
But I know that time will tell.
Only when you’re broken down, is that what friends are for?
It’s alright if you just wanna go home.
It’s alright if you just wanna be alone.
It’s alright if you just wanna go home.
I understand.
가사 번역
당신은 당신의 눈에서 찬 눈물의 조수를 후에 돌 수 있습니다,
날 안아준다면 상처 입은 자존심의 팡게르.
누군가가 그래 당신이 잘못 했습니까,
좋은 로빈은 사라 졌어요 좋은.
네가 원하는 만큼 강하지 않을지도 몰라
집에 가기 싫으면 괜찮아
혼자 있고 싶지 않다면 괜찮아
집에 가기 싫으면 괜찮아
나는 이해합니다.
지금 가야 한다면 아무것도 남아있지 않아
이제 돌에서 물 한 방울 못 얻어요
때때로 당신은에 대해 생각 할 수있어
네가 좋아할 것들
당신은 그에게 손가락을 가리킬 수 있습니다.
당신은 당신이 당신의 죄를 고통했다고 말할 수 있습니다.
어떻게 든 그것은 충분히 좋은 적이 결코 없었다.
다리:
아침이 되면 너도 같이 자거라
다른 날을 맞이합니다.
하루가 끝나면 기분이 나아지지 않을 거야
내 길을 따라 와
이제 당신은 괜찮을하고 있다는 것을,
당신은 꽤 멀리 떨어져 있습니다.
더 이상 내 문을 두들겨 패는 것 같지 않아
잘 지내신다니 기쁘네요,
그러나 나는 그 시간이 말해 줄 것을 알고있다.
당신이 헤어졌을 때만,그게 친구를 위한건가요?
집에 가고 싶으면 괜찮아
혼자 있고 싶으면 괜찮아
집에 가고 싶으면 괜찮아
나는 이해합니다.