Big Head Todd & The Monsters — How Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Head Todd & The Monsters의 노래 "How Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I light your world, yes I painted it with sunshine
But all you see is tall gray clouds
You say your freedom is everything. You need time
But all you really want is out
I don’t know why you’re trying to make it hard now
Put your back up against the wall
Over time I’ll forget about your charms
It ain’t so hard for me to take the fall
You can’t arrange your life so there ain’t no pain and everything is fine
I see you hang your head down, can’t believe you let yourself unwind
You’re always calling on me Wrap yourself around my shoulders
We make love like perfect strangers
Spill your glass and tell me that you’re mine
how easy love decides.
You’re acting cold I think you understand I need you
To give affection to keep me warm
I ain’t trying to hold you down nor to bleed you
Or give you shelter from the storm.
You can’t arrange your life so there ain’t no blame and no one’s left behind
I see you change your heart now, can’t believe you let yourself unwind
I’m always falling for you
Wrap myself around your fingers
We make love like perfect strangers
Spill your glass and tell me that you’re mine,
How easy love decides.
가사 번역
나는 당신의 세계를 빛,그래 나는 햇빛 그린
그러나 당신이 보는 것은 키가 큰 회색 구름입니다
자유가 전부라고 했잖아 당신은 시간이 필요
그러나 당신이 정말로 원하는 모든 아웃
왜 지금 열심히 노력하는지 모르겠어
벽에 뒤로 물러서
시간이 지남에 나는 당신의 매력에 대해 잊을 것이다
내가 쓰러지는건 그리 어렵지 않아요.
고통도 없고 모든 게 괜찮아
머리를 숙이고 긴장을 푸는 게 믿기지 않아
당신은 항상 내 어깨 주위에 자신을 감싸 나를 호출하고 있습니다
우리는 완벽한 낯선 사람처럼 사랑을
잔 흘리고 내꺼라고 말해
얼마나 쉬운 사랑이 결정합니다.
냉정하게 굴지 마 내가 널 필요로 한다는 걸 이해하잖아
나를 따뜻하게 해줄 애정을 주기 위해서
당신을 붙잡고 피흘리게 할 생각은 없어요
아니면 폭풍으로부터 대피소를 주던가
넌 네 인생을 정리할 수 없어 그러니 비난도 없고 아무도 남지 않아
이제 마음을 바꿨구나 긴장을 풀게 하다니
나는 항상 당신을 위해 떨어지고있다
손가락 주위에 자신을 포장
우리는 완벽한 낯선 사람처럼 사랑을
잔 흘리고 내꺼라고 말해,
얼마나 쉬운 사랑이 결정합니다.