Big Joe Williams — Baby, Please Don't Go (Take - NG) 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Joe Williams의 노래 "Baby, Please Don't Go (Take - NG)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joe Williams — vocal & guitar
'Dad' Trace — 1 string fiddle
And Chasey 'Kokomo' Collins — washboard.
Recorded RCA Studio C, Chicago, IL., Oct. 31, 1935
Original issue Bluebird 6200/BS-96 244−1.
Album: Vol. 1 'Walk Right In'
Bluebird Records 'When The Sun Goes Down'
Now, baby please don’t go Now, baby please don’t go home
Baby, please don’t go Back to New Orleans
And get your cold ice cream
I b’lieve that a man done gone
I b’lieve that a man done gone
I b’lieve that a man done gone
To the county farm
Now, with his long chain on Turn your lamp down low
You turn your lamp down low
Turn your lamp down low
I cried all night long
Now, baby please don’t go I begged you night befo'
I begged you night befo'
Begged you night befo'
Turn your lamp down low
Now, baby please don’t go
I b’lieve my baby done lied
I b’lieve my baby done lied
I b’lieve my baby she lied
Says she didn’t have a man
Now, while I had my time
'Fore I’d be yo' dog
'Play!'
I swore I’d leave your do'
'Fore I’d be yo' dog
I’d pack my trunk this mo’nin, baby
Go back to Rolling Fork, umm
I b’lieve I’ll leave, here
I b’lieve I’ll leave you here
I b’lieve I’ll leaves you here
'Cause you got me way up here
An you don’t feel my care
Now, baby please don’t go Oh baby, please don’t go, umm
Now, baby please don’t go Back to New Orleans
Even though I love you so
I b’lieve you tryin' just leave me here
Why leave yo' daddy, here?
Why leave yo' daddy, here?
You got me way down here
An you don’t feel my care.
가사 번역
조 윌리엄스-보컬&기타
'아빠'추적-1 문자열 바이올린
그리고 체시'코코'콜린스-워시보드.
리카 스튜디오 C,시카고,IL 을 기록했다. 10 월,10 월. 31, 1935
이 문제를 해결하는 방법은 무엇입니까?
앨범:집. 1'바로 걸어'
'태양이 내려갈 때'블루 버드 기록
자기야 제발 가지마
자기야,제발 뉴올리언즈로 돌아가지 마
차가운 아이스크림도 먹고
한 남자가 사라졌으니 참 안타깝군
한 남자가 사라졌으니 참 안타깝군
한 남자가 사라졌으니 참 안타깝군
카운티 농장으로
이제,그의 긴 사슬에 낮은 아래로 당신의 램프를 켜십시오
당신은 당신의 램프를 낮은 아래로 돌립니다
당신의 램프를 낮은 아래로 도십시오
나는 밤새 울었다
자,아가 제발 가지마
오늘 밤 베포
밤 베포'간청
당신의 램프를 낮은 아래로 도십시오
자,아가 가지 마
내 아기가 거짓말을 한 것 같아
내 아기가 거짓말을 한 것 같아
내 아기가 거짓말해서 슬퍼
남자가 없었대
지금,나는 내 시간을 가지고있는 동안
"내가 요'개 것 앞
'플레이!'
내가 널 떠나겠다고 맹세했어
"내가 요'개 것 앞
난 이 모닌을 트렁크에 실어
회전 포크,음으로 돌아가십시오
내가 떠날 거야,여기
널 여기 두고 갈게
여기 두고 갈게요
날 여기까지 오게 했으니까
당신은 내 관심을 느끼지 않습니다
자,아기는 가지 마
자기야,제발 뉴올리언즈로 돌아가지 마
내가 널 사랑하더라도
날 여기 두고 가버렸으면 좋겠어
왜 아빠를 떠나?
왜 아빠를 떠나?
날 여기까지 오게 했잖아
넌 내 신경을 못 느끼잖아