Big Joe Williams — Baby, Please Don't You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Joe Williams의 노래 "Baby, Please Don't You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby Please Don’t Tell On Me 2:41 Trk 8 Disc 1
Tommy McClennan
Recorded: Wednesday Nov. 22, 1939 Chicago, Illinois
RCA Studio A., A&R — Lester Melrose
Tommy McClennan — vocal & guitar
Album: RCA Bluebird Recordings 1939−1942
RCA 07 863, 67 430−2 (BMG Music) 1997
Spoken:
This is the last one we’ve got now.
Yea!
When ya play these blues
You ain’t got to play no mo'
Now, just get 'em like you like it Yo' own blues, you makin' now
Yeah!
You know, this is what your wife like
Yeah shit, this shit
Yeah!
Yeah!
Look-a-here, babe
Don’t wanna tell ya know mo'
'You don’t need a-hurry, now
Just take your time, play this’un right
'Cause you ain’t got to play not nothin' after this'
Look-a-here, babe
Don’t wanna have to tell you no mo'
You can get all my lovin'
If you let that black man go Now, my mama tol' me An my papa, started cry
Now, my mama tol' me My papa, he sat an cried
Said, 'Son, don’t you let
None-a-these Chicago women
Or baby, take your life'
Now, I’m in my whiskey
Lord, an I got my work to do Yes, yeah
'What'd you say, tell me again?'
Now I say, I’m in my whiskey
And I got my work to do Said, 'I'm a stranger here, babe
But please ma’am, take me home wit' you?
Yeah!
Now, you can get my little money
Babe, an you can wear my clothes
'Play it right, you know it’s the last one'
You can get all my money
Babe, an you can wear my clothes
Well, what about it?
But I swear I don’t wanna catch you
Sweet mama, playin' round outdo'.
가사 번역
아기는 나에게 말하지 마 2 시 41 분 Trk8 디스크 1
토미 맥클렌난
기록:11 월 수요일. 22,1939 시카고,일리노이
RCA 스튜디오 A.,A&R-레스터 멜로즈
토미 맥클렌난-보컬&기타
앨범:RCA 블루 버드 녹음 1939-1942
연구개발전담부서
사용됨:
이번이 마지막이야
네,네!
당신이 블루스를 연주 할 때
당신은'아무 모'를 연주 할 필요가 없습니다
자,그냥 블루스를 좋아하는 것처럼 해
그래!
이게 네 마누라가 좋아하는 거야
그래,젠장,이 똥
그래!
그래!
보-a-here,babe
모에 대해 알고 싶지 않아
'당신은 지금,서둘러 필요가 없습니다
그냥 시간을 갖고 놀아
왜냐면 넌 아무것도 연주하지 않아도 되니까
보-a-here,babe
'모'라고 하고 싶지 않아
내 모든 사랑을 얻을 수 있습니다
지금 그 흑인을 보내주면 우리 엄마가 내 아빠라고 울기 시작했지
우리 엄마가 울부짖었어
'아들아,그러지 마'
시카고 여자들
또는 아기,당신의 인생을'
난 지금 위스키를 타고 있어
주님,내가 할 수있는 내 일을 가지고 그래,그래
'뭐라고 했지?''
지금 나는 내 위스키에있어,말한다
그리고 내가 할 수있는 내 일을 얻었다'나는 여기 낯선 사람이다,자기
하지만 부인,저를 다시 재치 데려다 주시겠습니까?
그래!
지금,당신은 내 작은 돈을 얻을 수 있습니다
자기야,내 옷 입어도 돼
'바로 재생,당신은 마지막 하나 알고'
당신은 내 모든 돈을 얻을 수 있습니다
자기야,내 옷 입어도 돼
음,그것에 대해 무엇?
하지만 널 잡고싶지 않아
좋은 엄마,야외 활동도 하고