Big Joe Williams — I Won't Be In Luck No More 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Joe Williams의 노래 "I Won't Be In Luck No More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said goodbye baby: oh yes I got to go
I don’t want to be wearing mustache: ooo well mistreated
for Mr so‑and‑so
I say the hard luck and trouble: every place I go
I believe somebody put bad luck on me: ooo well I believe now it’s time to go
I had money baby: I even had friends for miles around
Well all the money gone: ooo well and my friends cannot
be found
I started down: I started down in Polack Town
Seem like the snitches and the police babe: trying to tear poor Joe’s reputation down
Now you can hear me when I’m down: be the same way when
I rise
I got a gal in East St Louis: she lives in Polack Town
가사 번역
나는 작별 아기 말했다:오,그래,난 가야 해
나는 콧수염을 입고 싶지 않아:우 잘 학대
그래서‑와‑그래서 씨에 대한
나는 하드 행운과 문제를 말할:내가가는 모든 장소
나는 누군가가 나에게 불운을 넣어 믿는다 우 잘 나는 지금 갈 시간이다 생각
나는 돈 아기가 있었다:나는 심지어 주변 마일 친구가 있었다
그럼 모든 돈은 사라:우 잘 내 친구는 할 수 없습니다
찾을 수
나는 아래로 시작했다:나는 폴락 마을에서 시작했다
밀고자와 경찰 아기처럼 보인다 가난한 조의 명성을 찢어하려고
내가 다운 때 지금 당신은 내을들을 수 있습니다:같은 방법으로 할 때
나는 상승
나는 이스트 세인트 루이스에 여자를 가지고:그녀는 폴락 타운에 살고 있습니다